Instrument de recherche
Toutes les archives dans une seule liste : disques, œuvres, personnes, projets, presse avec originaux, documents, copies d’écoute, partitions, photos, bibliographie, chronologie et citations. Rechercher, filtrer, ouvrir, enregistrer, citer et exporter.
accès réservé Les pièces portant ce signe ne s’ouvrent qu’avec un compte personnel. Leurs données sont accessibles à tous. Demander un accès
Filtres actifs
Filtres actifs
| Fonds | Notice | Année | Identifiant | Ouvrir et travailler |
|---|---|---|---|---|
| Citation | „un hommage à Werner Pirchner et Harry Pepl, un souvenir enjoué, quoique mélancolique, des deux drôles d’oiseaux de l’ancien « Jazz-Zwio »“Gottfried Sengstschmid · Critique « Schräges Sprach- und Klangspiel », NÖN, lundi 11 juin 2007, p. 50 ; traduit de l’allemand | 2007 | ||
| Citation | „un souvenir enjoué, bien que mélancolique, des deux drôles d’oiseaux de l’ancien « Jazz-Zwio »“Gottfried Sengstschmid, NÖN, 11 juin 2007, p. 50 ; traduit de l’allemand | 2007 | ||
| Citation | „Werner Pirchner et Harry Pepl étaient des fortes têtes perfectionnistes, qui ne faisaient jamais les choses à moitié.“Andreas Felber · Christian Muthspiel Trio, « Against The Wind » (notes de pochette), 2007 | 2007 | ||
| Citation | „à condition de se confronter à la musique du guitariste de jazz disparu en 2005“Kleine Zeitung, 18 novembre 2008, p. 58 ; traduit de l’allemand | 2008 | ||
| Citation | „autrefois élève du grand Harry Pepl“Michael Huber, Kurier, 11 avril 2008, p. 37 ; traduit de l’allemand | 2008 | ||
| Citation | „La bourse, dotée de 4 000 euros, impose de se confronter à l’œuvre de Pepl, guitariste de jazz et professeur de la KUG disparu en 2005“Université de musique et des arts du spectacle de Graz, bulletin n° 5 (en ligne), 3 décembre 2008 | 2008 | ||
| Citation | „Les Autrichiens Werner Pirchner et Harry Pepl comptaient, dans les années soixante-dix et quatre-vingt, parmi les esprits les plus …“Neue Zürcher Zeitung · Annonce de concert « Jazz », Neue Zürcher Zeitung, 31 janvier 2008, p. 57 ; traduit de l’allemand | 2008 | ||
| Citation | „On y trouve aussi des ballades émouvantes, comme la poignante « And Harry Said Goodbye », dédiée à une autre influence de Schalk, le maître …“Mark F. Turner, All About Jazz (magazine de jazz américain en ligne, fondé en 1995), 22 septembre 2008 ; traduit de l’anglais | 2008 | ||
| Citation | „Pourtant, certains de ses professeurs à Graz sont pour lui des héros personnels : Harry Pepl, par exemple“Falter, 26 novembre 2008, p. 55 ; traduit de l’allemand | 2008 | ||
| Citation | „son point de départ est la musique du grand Harry Pepl, traitée électroniquement et au piano « analogique »“Der Standard, 29 juillet 2008, p. 11 ; traduit de l’allemand | 2008 | ||
| Citation | „a mené une foule de projets de groupe avec Harry Pepl, Dino Saluzzi, Ray Anderson, Albert Mangelsdorff, Lee Konitz“Harald Justin, hommage à Enrico Rava, Jazzrytmit (magazine de jazz finlandais, en ligne), 4 décembre 2009 ; traduit de l’anglais | 2009 | ||
| Citation | „Alors que j’essaie d’être novateur à l’intérieur d’un cadre, d’un style, Harry essayait toujours de dépasser les limites établies et …“Daniel Pepl · Concerto (2/2009, page 44), février 2009, p. 44 (Daniel Pepl) | 2009 | ||
| Citation | „Avec leur JazzZwio, le guitariste Harry Pepl et le vibraphoniste Werner Pirchner étaient des protagonistes recherchés dans le monde entier …“Klaus Nüchtern (Kürzel „KN“) · Critique de disque de « Live in Concerts », Falter, 18 mars 2009, p. w27 ; traduit de l’allemand | 2009 | ||
| Citation | „Avec son trombone, il a servi des grands comme David Murray ou le génial Harry Pepl“Vorarlberger Nachrichten, 4 août 2009, p. D4 ; traduit de l’allemand | 2009 | ||
| Citation | „Deux musiciens originaux du pays, qui ont dû partir tous les deux bien trop tôt et qui sont inoubliables“Kurier · Brève critique « JAZZZWIO: Harry Pepl & Werner Pirchner », Kurier, 18 janvier 2009, p. 38 | 2009 | ||
| Citation | „En tant que musicien, Pepl exprimait des avalanches intérieures.“Wolfgang Muthspiel · Wolfgang Muthspiel dans Die Presse, 2 mars 2009, p. 28 ; traduit de l’allemand | 2009 | ||
| Citation | „Harry Pepl, guitariste complexe d’envergure véritablement internationale.“Der Standard · Critique « Zwio und Trio », Der Standard, vendredi 6 mars 2009, p. R50 ; traduit de l’allemand | 2009 | ||
| Citation | „Harry Pepl, guitariste complexe d’une envergure vraiment internationale“Der Standard (en ligne, rubrique Musikrundschau), 13 février 2009, p. 1 | 2009 | ||
| Citation | „l’esprit ludique de ces deux fortes têtes, l’une viennoise, l’autre tyrolienne jusqu’au bout des ongles, reste d’une fraîcheur intacte plus …“Peter Füssl · Peter Füssl, conseil CD « JazzZwio: Live in Concerts », KULTUR, revue culturelle du Vorarlberg (Autriche), 24 février 2009 ; traduit de l’allemand | 2009 | ||
| Citation | „La fureur créatrice, l’intensité atteintes là font aujourd’hui encore figure de référence.“Der Standard · Sur le Jazzzwio en concert à Montreux en 1981 ; critique « Zwio und Trio », Der Standard, vendredi 6 mars 2009, p. R50 ; traduit de l’allemand | 2009 | ||
| Citation | „Le formidable guitariste Harry Pepl et son partenaire congénial“Die Presse (en ligne), 13 février 2009, p. 1 | 2009 | ||
| Citation | „Moments d’exception d’une musique brillamment décalée et d’un humour noueux“Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft (revue culturelle), 24 février 2009, p. 1 | 2009 | ||
| Citation | „Notre souhait avec le Prix Harry Pepl est d’entretenir cette flamme jusqu’à ce que la musicologie, elle aussi, s’empare du sujet à Graz.“Gerhard Kosel · Kronen Zeitung (page 31, Steiermark), 6 février 2009, p. 31 (Gerhard Kosel) | 2009 | ||
| Citation | „Particulièrement réussi : « And Harry Said Goodbye », dédié au regretté collègue Harry Pepl.“Die Presse (en ligne), 20 février 2009 | 2009 | ||
| Citation | „S’il existe des classiques du jazz autrichien, en voici un !“Kronen Zeitung (Kürzel MG) · Brève critique de « Live in Concerts », Kronen Zeitung, 20 mars 2009, p. 36 | 2009 | ||
| Citation | „une ballade alpine (Da augschissene Wandersbuasch) du Viennois Harry Pepl“Gottfried Sengstschmid, NÖN, 9 novembre 2009, p. 49 ; traduit de l’allemand | 2009 | ||
| Citation | „une composition aujourd’hui considérée comme un classique du jazz autrichien“Samir H. Köck (Kürzel „sam“) · Sur « Air, Love & Vitamins » ; « Tränen mit John Dowland », Die Presse, 10 mars 2009, p. 27 ; traduit de l’allemand | 2009 | ||
| Citation | „Werner Pirchner et Harry Pepl formaient le légendaire duo « jazzzwio » et ont imprimé au jazz européen leur marque personnelle.“Kleine Zeitung · « Muthspiel-Trio und ein Heimatfilm », Kleine Zeitung, 3 mars 2009, p. 30 ; traduit de l’allemand | 2009 | ||
| Citation | „c'était à peu près la seule chose fantastique à Graz“Martin Siewert · Martin Siewert à propos de son professeur Harry Pepl, Falter, 14 juillet 2010, p. 25 ; traduit de l'allemand | 2010 | ||
| Citation | „Celle-ci sera en effet entièrement consacrée à l'œuvre du guitariste de jazz et compositeur Harry Pepl, disparu brutalement il y a cinq ans.“Kleine Zeitung, 22 novembre 2010, p. 12 ; traduit de l'allemand | 2010 | ||
| Citation | „Dans les années soixante-dix et quatre-vingt, Pirchner et Pepl formaient le légendaire « Jazz-Zwio », un groupe qui a donné d'importantes …“Patrizia Steipe · Patrizia Steipe, Süddeutsche Zeitung, 11 décembre 2010 ; traduit de l'allemand | 2010 | ||
| Citation | „Depuis la mort du grand guitariste et compositeur Harry Pepl (1945-2005), son œuvre attend encore d'être étudiée, selon le directeur du …“Kronen Zeitung, 24 novembre 2010, p. 44 ; traduit de l'allemand | 2010 | ||
| Citation | „des personnalités musicales singulières, dont beaucoup ont contribué à façonner le caractère du jazz européen et de la musique improvisée …“Wolfgang Lamprecht, « Euro-American Dream Stories », texte pour la compilation du Vienna Art Orchestra « The Big Band Years » (Universal Music Austria), 2010 ; traduit de l'anglais | 2010 | ||
| Citation | „En prélude, Daniel Riegler (lauréat du prix Pepl 2008) et Matthias Muche avaient interprété en duo de trombones trois « real-time …“Kronen Zeitung, 24 novembre 2010, p. 44 ; traduit de l'allemand | 2010 | ||
| Citation | „Entre jazz, musiques du monde et musique alpine, la liberté musicale est toujours au centre du processus créatif chez Heckel, comme chez …“Kleine Zeitung, 22 novembre 2010, p. 12 ; traduit de l'allemand | 2010 | ||
| Citation | „J’ai eu à maintes reprises la chance de rencontrer de grands musiciens dont on pouvait vraiment beaucoup apprendre, et le premier d’entre …“Wolfgang Reisinger · Wolfgang Reisinger, « Porträt: Wolfgang Reisinger », mica: music austria, 6 mai 2010 | 2010 | ||
| Citation | „Je me souviens encore bien de la fois où nous descendions de scène, John Scofield y montait et, en passant, il a dit à Harry : « I’ll kill …“Wolfgang Reisinger · Wolfgang Reisinger, « Porträt: Wolfgang Reisinger », mica: music austria, 6 mai 2010 | 2010 | ||
| Citation | „la carrière de Pepl avec le légendaire ORF Big Band“Irene Suchy, « Musik. Eine Kulturgeschichte der Möglichkeiten und Unmöglichkeiten », dans : Kultur im Spiegel der Zeit. 1960–2010 Kulturpreise Niederösterreich, 2010, p. 112 | 2010 | ||
| Citation | „Le fantastique solo de saxophone et le jeu de guitare à la Metheny donnent encore plus d’élégance au son progressif du morceau.“ECM Reviews (Between Sound and Space: ECM Records and Beyond), 8 juillet 2010 | 2010 | ||
| Citation | „le grand instrumentiste et compositeur Harry Pepl“Irene Suchy, Ö1 · Irene Suchy, « Musik. Eine Kulturgeschichte der Möglichkeiten und Unmöglichkeiten », dans : Kultur im Spiegel der Zeit. 1960–2010 Kulturpreise Niederösterreich, 2010, p. 111 | 2010 | ||
| Citation | „Quelques jours avant le cinquième anniversaire de la mort du guitariste de jazz et compositeur viennois, le duo de trombones Daniel Riegler …“Kleine Zeitung, 24 novembre 2010, p. 63 ; traduit de l'allemand | 2010 | ||
| Citation | „se dissoudre en tant que personnalité dans la musique“Daniel Pepl · Heckel 2024, p. 39 (entretien avec Daniel Pepl, 27 décembre 2010) ; traduit de l’allemand | 2010 | ||
| Citation | „Cependant, en solo, cela sonne de façon fantastique“ECM Reviews (Between Sound and Space: ECM Records and Beyond), 20 décembre 2011, p. 1 | 2011 | ||
| Citation | „L'entassement des z et le w accolé illustraient aussi joliment, à l'œil, ce qui unissait si étroitement le guitariste viennois et le …“Michael Tschida · Michael Tschida à propos du Jazzzwio, Kleine Zeitung, 13 octobre 2011, p. 69 ; traduit de l'allemand | 2011 | ||
| Citation | „Légendaires aussi, sa collaboration avec la chanteuse Linda Sharrock ou ses projets avec Harry Pepl (« Air Mail »).“Kurier, 5 janvier 2011, p. 30 ; traduit de l'allemand | 2011 | ||
| Citation | „dès le début avec Ron McClure à la contrebasse et d'abord Harry Pepl, puis Fritz Pauer au sein du quartette“Kronen Zeitung, 30 septembre 2012, p. 2 ; traduit de l'allemand | 2012 | ||
| Citation | „Je n’ai tout simplement pas accordé à cet enregistrement l’attention qu’il mérite.“ECM Reviews (Between Sound and Space: ECM Records and Beyond), 13 novembre 2012 | 2012 | ||
| Citation | „La profondeur du talent de Pepl, maintenant que je le connais mieux, se manifeste immédiatement dans l’ampleur de ses évocations.“ECM Reviews (Between Sound and Space: ECM Records and Beyond), 13 novembre 2012 | 2012 | ||
| Citation | „Le jeu introverti mais intérieurement passionné de Rava s’accorde bien avec les tangos modernes de Saluzzi, et le résultat est assez …“Scott Yanow, AllMusic (base de données musicale américaine avec critiques, fondée en 1991), non daté, en ligne au plus tard depuis 2012 ; traduit de l’anglais | 2012 | ||
| Citation | „le superbe ancien élève de Harry Pepl, Primoz Grasic“Die Presse, 30 janvier 2012, p. 25 ; traduit de l'allemand | 2012 |
Citer : chaque ligne a sa proposition de citation et les exports pour Zotero, EndNote et Citavi (RIS), BibTeX, CSL-JSON, CSV et Excel. Les conseils figurent sous Citer.