Archives de presse
Ce qui a été écrit et diffusé sur Harry Pepl : critiques, portraits, entretiens et nécrologies, avec résumé et source. Les originaux sont protégés par le droit d'auteur et conservés aux archives ; nous les mettons à disposition de la recherche et de la presse sur demande.
Filtres actifs
20 entrées filtrées · CSV des entrées filtrées
Plus récents d'abord · Plus anciens d'abord
-
30 mai 1983 · Radio
Radio France, „Concert de jazz“ (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Jazz au Théâtre de l'Atelier : Concert du Daniel HUMAIR and Friends“
André Francis (production)
L’INA (Institut national de l’audiovisuel) recense un enregistrement de concert de Radio France du lundi 30 mai 1983, dans la série « Jazz au Théâtre de l’Atelier » au Théâtre de l’Atelier à Paris : « Daniel Humair and Friends » avec Daniel Humair (batterie), Eric Le Lann (trompette), Harry Sokal (saxophone alto), Joachim Kühn (piano), Werner Pirchner (vibraphone), Harry Pepl (guitare), Mike Richmond et Dave Holland (contrebasse), 2 heures 38 minutes. Au programme figurent des morceaux de Kühn, Pirchner, Sokal, Holland, Sonny Rollins et Enrico Pieranunzi ainsi que « Good-bye, Baby Post » de Pepl (dans la notice « Goodbye Baby FOST »). La notice intervertit manifestement les instruments : elle indique Pepl au vibraphone et aux percussions, Pirchner à la guitare. Notice PHY14005123 ; l’enregistrement ne peut être écouté que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
17 janvier 1984 · Critique
Le Monde : „Berio, Aperghis et Portal: les anges et les démons“
Compte rendu de concert du Monde sur un programme réunissant des œuvres de Luciano Berio et Georges Aperghis et une prestation de Michel Portal. Pepl jouait à cette époque dans le groupe de Portal.
-
10 juin 1984 · Radio
Radio France, „Concert de jazz“ (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Concert du Michel Portal Plus“
André Francis (production)
Enregistrement de concert de Radio France du dimanche 10 juin 1984, au festival de jazz d’Angoulême selon une émission de France Musique de l’année suivante : Michel Portal Plus avec Michel Portal (saxophones alto et ténor, clarinette), Harry Sokal (saxophone ténor), Joachim Kühn (piano, clavier), Harry Pepl (guitare), Claude Barthélemy (guitare basse), Jean-Paul Celea et Jean-François Jenny-Clark (contrebasse), Daniel Humair (batterie) et Mino Cinelu (percussions), 1 heure 24 minutes. Outre des morceaux de Portal, Kühn et Sokal, le programme comprend un titre « Pepl's theme » de Harry Pepl. Notice PHY14005306 du catalogue de l’INA ; l’enregistrement ne peut être écouté que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
27 octobre 1984 · Radio
Radio France, „Concert de jazz“ (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Festival de Jazz de Paris : Concert du Tenor Madness“
André Francis (production)
Enregistrement de concert de Radio France du samedi 27 octobre 1984 au Festival de Jazz de Paris : Tenor Madness avec Daniel Humair (batterie), Jean-François Jenny-Clark (contrebasse), Harry Pepl (guitare), Joachim Kühn (piano, clavier) et les saxophonistes ténor François Jeanneau, Harry Sokal et Larry Schneider, 1 heure 20 minutes, avec des morceaux de Humair, Kühn, Jeanneau et Sokal. La notice d’ensemble de la même soirée (PHY13030595_00) comprend aussi la Compagnie Lubat et le quartette de Jean-Louis Chautemps. Notice PHY13030614 du catalogue de l’INA ; l’enregistrement ne peut être écouté que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
27 octobre 1984 · Radio
Radio France, „Concert de jazz“ (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Concert de jazz : [émission du 00/00/00]“
André Francis (production)
Émission composite de Radio France consacrée au Festival de Jazz de Paris du samedi 27 octobre 1984, réunissant trois enregistrements de concerts, 3 heures 9 minutes au total.
plus
Elle s’ouvre sur la Compagnie Lubat autour de Bernard Lubat (piano, percussions, batterie, synthétiseur), 55 minutes. Suivent Tenor Madness avec Daniel Humair (batterie), Jean-François Jenny-Clark (contrebasse), Harry Pepl (guitare), Joachim Kühn (piano, clavier) et les saxophonistes ténor François Jeanneau, Harry Sokal et Larry Schneider, 1 heure 20 minutes, puis le quartette du saxophoniste ténor Jean-Louis Chautemps avec Robert Persi (clavier), Rémy Dall'Anese (guitare basse) et André Ceccarelli (batterie), 55 minutes. Pepl ne joue que dans la partie Tenor Madness, dont la liste des titres figure dans la notice propre à cette partie (PHY13030614). Notice PHY13030595_00 du catalogue de l’INA (Institut national de l’audiovisuel) ; l’émission ne peut être écoutée que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
20 mars 1985 · Article
Le Monde : „Au Théâtre de la Ville, Michel Portal double jeu“
Annonce dans Le Monde de deux soirées de jazz de Michel Portal au Théâtre de la Ville (Paris) les vendredi 22 et samedi 23 mars 1985, « deux concerts de jazz » avec Harry Pepl, J.-F. Jenny-Clark, Mino Cinelu et Daniel Humair.
-
8 juillet 1985 · Radio
France Musique, „Jazz vivant“ (émission au catalogue de l’INA) : „Extraits de concerts de Michel Portal“
André Francis (production et présentation)
Émission de France Musique du lundi 8 juillet 1985 à 20 h 05, dans la série « Jazz vivant » (26 minutes), consacrée à Michel Portal.
plus
La première partie propose « Mazurka » et « Angola », extraits du concert de Michel Portal Plus avec Harry Pepl au festival de jazz d’Angoulême le 10 juin 1984, la seconde un concert de Portal au Théâtre Musical de Paris (Châtelet) du 30 octobre 1984, sans Pepl. Notice PHY11002999 du catalogue de l’INA ; l’émission ne peut être écoutée que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
7 mars 1986 · Autre
Banlieues Bleues, archives du festival (en ligne) : Konzert des 3. Festivals: Portal, DeJohnette, Cinelu, Jenny-Clark, Pepl
Fiche des archives en ligne de Banlieues Bleues, le festival de jazz de Seine-Saint-Denis, près de Paris, pour le concert du vendredi 7 mars 1986 à la salle des fêtes de Montreuil : Michel Portal (anches), Jack DeJohnette (batterie), Mino Cinelu (percussions), Jean-François Jenny-Clark (contrebasse) et Harry Pepl (guitare). Les archives confirment que Cinelu a joué aussi lors du concert, et pas seulement aux répétitions. Entre 1984 et 1990, c'est la seule soirée avec Pepl dans les archives du festival.
-
10 mars 1986 · Radio
Radio France, „Concert de jazz“ (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Concert du Michel Portal Unit“
André Francis (production)
Enregistrement de concert de Radio France du lundi 10 mars 1986, trois jours après le festival Banlieues Bleues ; la notice n’indique pas le lieu.
plus
Le Michel Portal Unit joue avec Michel Portal (saxophones soprano et ténor, clarinette basse), Harry Pepl (guitare), Jean-François Jenny-Clark (contrebasse), Mino Cinelu (percussions, synthétiseur), Jack DeJohnette (batterie) et Jean Schwartz (percussions), 1 heure 48 minutes. La liste des titres cite « Radl Bremser pastor » et « Desauge + maulwurfs no forte », selon Daniel Pepl à chaque fois deux morceaux, joués l’un après l’autre ou enchaînés l’un dans l’autre : « Radlbremser » de Pepl avec « Pastor » de Portal et « Das Auge des Maulwurfs » de Pepl avec « No Forte » de Portal, ainsi que « Halley's comet right blue blues ». Notice PHY14005622 du catalogue de l’INA ; l’enregistrement ne peut être écouté que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
15 avril 1986 · Autre
Tempo (Paris), n° 3 : „En concert: tous les programmes jusqu’à fin juin“
Numéro 3 du journal gratuit des concerts parisiens « Tempo » (concerts et disques), avec les programmes jusqu’à fin juin 1986. Au New Morning, le « Harry Pepl quartet » est annoncé pour le 14 mai 1986, avec Wolfgang Puschnig (saxophone soprano), Mike Richmond (basse) et Wolfgang Reisinger (batterie), soit la formation d’Air Mail. Numérisé par les « Archives du punk en France » de l’Université de Tours, p. 7.
plus
Le 14 : Harry Pepl quartet : Wolfgang Puschnig, sax soprano ; Mike Richmond, basse ; Wolfgang Reisinger, drums.
-
10 mai 1986 · Programme
Jazz sous les pommiers, archives du festival (en ligne) : „Air Mail“ (Programm der 5. Ausgabe, Samstag, 10. Mai, 21 Uhr, Théâtre)
Fiche des archives en ligne de Jazz sous les pommiers, le festival de jazz de Coutances (Normandie), pour la 5e édition du 3 au 10 mai 1986 : Air Mail, avec Wolfgang Puschnig (saxophone), Harry Pepl (guitare), Mike Richmond (contrebasse) et Wolfgang Reisinger (batterie), joue lors de la soirée de clôture, le samedi 10 mai à 21 h, au théâtre, le même soir que l'Eddy Louiss Big Band et Blue Lips. Le texte de présentation décrit « deux viennois du célèbre Vienna Art Orchestra », « un contrebassiste prestigieux venu des USA » et Pepl, « la nouvelle star des jazzeux branchés-guitare », et annonce le premier concert d'Air Mail en France.
plus
Tel est Air Mail qui se posera à Coutances pour son premier concert en France.
Texte de présentation du festival Jazz sous les pommiers pour le concert d'Air Mail du 10 mai 1986 ; « se poser » joue sur le nom du groupe, Air Mail (poste aérienne)
la nouvelle star des “jazzeux branchés-guitare”
-
15 mai 1986 · Radio
Radio France, „Concert de jazz“ (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Concert de Air Mail“
André Francis (production)
Enregistrement de concert de Radio France du jeudi 15 mai 1986 : Air Mail avec Wolfgang Puschnig (flûte, saxophone alto, hautbois), Harry Pepl (guitare), Mike Richmond (contrebasse) et Wolfgang Reisinger (batterie), 1 heure 22 minutes.
plus
La liste des titres cite de Pepl « Mulwolf » (selon Daniel Pepl « Das Auge des Maulwurfs »), « Light blue blues » (Halley's Comet Light Blue Blues), « The man in the old sea » et « Bike breaker » (Radlbremser), ainsi que « Nudnicks » et « A prayer for peace ». La notice d’ensemble du même jour (PHY11006057_00) associe Air Mail au trio de Ray Anderson, « enregistré le 15 mai 1986 à Paris », et à l’Orchestre National de Jazz dirigé par François Jeanneau. La chronologie indique le mercredi 14 mai pour le concert au club parisien New Morning ; s’il s’agit de la même soirée reste ouvert. Notice PHY14005647 du catalogue de l’INA ; l’enregistrement ne peut être écouté que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
15 mai 1986 · Radio
Radio France, „Concert de jazz“ (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Concert de jazz : [émission du 00/00/00]“
André Francis (production)
Émission composite de Radio France réunissant trois enregistrements de concerts, que l’INA (Institut national de l’audiovisuel) date du jeudi 15 mai 1986, 3 heures 39 minutes au total.
plus
Elle s’ouvre sur le trio du tromboniste Ray Anderson avec Mark Helias (contrebasse) et Gerry Hemingway (batterie), « enregistré le 15 mai 1986 à Paris » selon la notice. Suivent Air Mail avec Wolfgang Puschnig (flûte, saxophone alto, hautbois), Harry Pepl (guitare), Mike Richmond (contrebasse) et Wolfgang Reisinger (batterie), 1 heure 22 minutes, puis l’Orchestre National de Jazz dirigé par François Jeanneau. La notice d’ensemble n’indique Paris comme lieu que pour le trio de Ray Anderson ; la liste des titres d’Air Mail figure dans la notice propre à cette partie (PHY14005647). La chronologie indique le mercredi 14 mai pour le concert d’Air Mail au club parisien New Morning ; si l’enregistrement provient de cette soirée reste ouvert. Notice PHY11006057_00 du catalogue de l’INA ; l’émission ne peut être écoutée que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
juillet 1986 · Critique
Jazz Hot, n° 432 : „Du jazz sous les pommiers“
Alain Guerrini
Compte rendu d'Alain Guerrini dans le numéro de juillet-août de Jazz Hot, la revue de jazz française fondée en 1935, sur la 5e édition de Jazz sous les pommiers à Coutances (Normandie), du 3 au 10 mai 1986. Lors de la soirée de clôture, au théâtre, Guerrini découvre Air Mail, avec Wolfgang Puschnig, Harry Pepl, Mike Richmond et Wolfgang Reisinger, « un groupe prodigieux » : de la ballade berlinoise au rock pur et dur, leur musique fait resurgir près d'un siècle d'histoire musicale. Comme morceau le plus significatif, il cite « Halley Comet », sans doute « The Halley's Comet Light Blue Blues » de Pepl. L'Eddy Louiss Big Band conclut la soirée. Jazz Hot présente Puschnig comme le leader du groupe ; selon Daniel Pepl, Air Mail n'avait pas de leader, et cette indication est une erreur du compte rendu. Guerrini situe le début du concert à 22 h, les archives du festival à 21 h.
plus
J'y ai découvert un groupe prodigieux : Air Mail
Alain Guerrini dans Jazz Hot, la revue de jazz française fondée en 1935, sur la soirée de clôture du festival Jazz sous les pommiers à Coutances, le samedi 10 mai 1986, selon le programme du festival, premier concert d'Air Mail en France
« Halley Comet » est le thème le plus significatif de ce quartet cosmique.
Alain Guerrini sur le concert d'Air Mail à Coutances en mai 1986 ; « Halley Comet » est sans doute « The Halley's Comet Light Blue Blues » de Pepl, plus tard morceau-titre de l'album d'Air Mail « Light Blues » (1988)
-
juillet 1986 · Critique
Jazz Hot, n° 432 : „Amiens : le temps du jazz“
Franck Bergerot
Compte rendu de Franck Bergerot dans le numéro de juillet-août de Jazz Hot, la revue de jazz française fondée en 1935, sur le festival « Le temps du jazz » à Amiens, du 13 au 24 mai 1986, qui lança aussi son label, Label Bleu.
plus
Sous l'intertitre « Coup de chaleur », il décrit le concert d'Air Mail : « dynamité » par Wolfgang Puschnig, « propulsé » par Mike Richmond et Wolfgang Reisinger, « chahuté par un Harry Pepl tout à fait inattendu ». Pour Bergerot, Pepl n'aurait pas joué autrement s'il avait voulu rendre hommage au guitariste Joseph Dejean, disparu dix ans plus tôt ; il retrouve dans son jeu « le fil d'une histoire de la guitare » qu'il croyait perdu. Une musique libre, fraîche, sans complexe et pleine d'énergie ; il ne s'était pas autant amusé depuis longtemps. Le compte rendu ne donne pas la date du concert. Trente-cinq ans plus tard, Bergerot rendit de nouveau hommage à Pepl dans Jazz Magazine, comme le « regretté guitariste de jazz autrichien ».
Air Mail, dynamité par Wolfgang Puschnig, propulsé par la rythmique Mike Richmond / Wolfgang Reisinger et chahuté par un Harry Pepl tout à fait inattendu.
Franck Bergerot dans Jazz Hot sur le concert d'Air Mail au festival « Le temps du jazz » à Amiens, en mai 1986, sous l'intertitre « Coup de chaleur »
J'ai retrouvé là le fil d'une histoire de la guitare que je craignais avoir définitivement perdu.
Franck Bergerot sur le jeu de guitare de Pepl lors du concert d'Air Mail à Amiens, en mai 1986 ; juste avant, il écrit que si Pepl avait voulu rendre hommage au guitariste Joseph Dejean, disparu dix ans plus tôt, il ne s'y serait pas pris autrement
-
3 novembre 1986 · Radio
Radio France (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Festival de Jazz de Paris : Concert du Dino Saluzzi quintet“
André Francis (production)
Enregistrement de concert de Radio France du lundi 3 novembre 1986 au Festival de Jazz de Paris : le quintette de Dino Saluzzi (bandonéon) et Enrico Rava (trompette) avec Harry Pepl (guitare), Furio Di Castri (contrebasse) et Bruce Ditmas (batterie), 1 heure 12 minutes, quelques semaines après l’enregistrement de « Volver ». Au programme notamment « Volver » de Carlos Gardel et « More Far Out Than East » de Pepl (près de 21 minutes). Notice PHY11006111 du catalogue de l’INA ; l’enregistrement ne peut être écouté que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
13 janvier 1987 · Télévision
FR3, „Le Temps du jazz“ (émission au catalogue de l’INA) : „Loose tubes et air mail“
Jean de Nesle (réalisation)
Émission de télévision de FR3, la télévision régionale française de l’époque, dans son programme Nord-Pas-de-Calais du mardi 13 janvier 1987, dans la série « Le Temps du jazz » (27 minutes) : des enregistrements de la Maison de la Culture d’Amiens avec le big band britannique Loose Tubes et avec Air Mail, qui joue « The Eye of the Groundhog » de Pepl. La notice n’indique pas la date d’enregistrement ; Air Mail a joué au festival de jazz d’Amiens en mai 1986. Notice RCC02013106 du catalogue de l’INA ; l’émission ne peut être visionnée que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
30 mai 1987 · Radio
Radio France, „Le temps du jazz“ (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Concert du Michel Portal Unit 87“
André Francis (production)
Enregistrement de concert de Radio France du samedi 30 mai 1987 au festival de jazz d’Amiens, soir de l’album live « Men's Land » : Michel Portal, Dave Liebman (saxophone soprano), Harry Pepl (guitare), Jean-François Jenny-Clark (contrebasse), Jack DeJohnette (batterie) et Mino Cinelu (percussions), 1 heure 18 minutes. L’enregistrement est plus long que l’album : outre « Ahmad the terrible », « Easy » et « Pastor », la notice cite une improvisation en trio, « Changement » de Joachim Kühn, « Bandolina », « Jack » et un morceau « Comète » de Harry Pepl, selon Daniel Pepl « Halley's Comet Light Blue Blues », absent de « Men's Land ». Notice PHY14005763 du catalogue de l’INA ; l’enregistrement ne peut être écouté que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
1er novembre 1987 · Radio
France Musique, „Jazz vivant“ (émission au catalogue de l’INA) : „Festival Le Temps du Jazz : extraits du concert du multi-instrumentiste Michel Portal“
André Francis (production et présentation)
Émission de France Musique du dimanche 1er novembre 1987 à 13 h 07, dans la série « Jazz vivant » (52 minutes, diffusion nationale) : extraits du concert du « Sextet Unit » de Michel Portal le 30 mai 1987 à la Maison de la Culture d’Amiens, lors du festival « Le Temps du Jazz », avec Dave Liebman, Jack DeJohnette, Mino Cinelu, Harry Pepl et Jean-François Jenny-Clark : « Ahmad the terrible », une improvisation en trio, « Changement » et « Easy ». Notice PHY11005821 du catalogue de l’INA ; l’émission ne peut être écoutée que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
17 août 1988 · Critique
Le Monde : „Michel Portal: « Men's land »“
F. M. (wahrscheinlich Francis Marmande)
Critique de disque du Monde consacrée à « Men's Land », l'enregistrement de Michel Portal à Amiens (Label Bleu).
plus
Elle salue un « personnel particulièrement choisi » et cite Jack DeJohnette, Dave Liebman, Mino Cinelu, Harry Pepl et Jean-François Jenny-Clark. Elle est signée d'initiales, très probablement « F. M. » pour Francis Marmande, le critique de jazz du journal.