Archives de presse
Ce qui a été écrit et diffusé sur Harry Pepl : critiques, portraits, entretiens et nécrologies, avec résumé et source. Les originaux sont protégés par le droit d'auteur et conservés aux archives ; nous les mettons à disposition de la recherche et de la presse sur demande.
Filtres actifs
4 entrées filtrées · CSV des entrées filtrées
Plus récents d'abord · Plus anciens d'abord
-
24 juillet 2002 · Portrait · DE
Falter (p. 55, culture) : „Leiwand oder ned leiwand“ (Doppelporträt Muthspiel & Muthspiel und Jazzzwio)
Klaus Taschwer
Double portrait avant la création du programme « Muthspiel & Muthspiel play Pepl/Pirchner » au festival Glatt & Verkehrt. Wolfgang Muthspiel, ancien élève de guitare de Pepl à Graz, se souvient de cours « comme un concert prolongé » et du verdict laconique de Pepl, « leiwand » (super, en viennois) ou « net leiwand » ; pour Christian Muthspiel, le Jazzzwio fut « comme une libération ».
Pepl était l’un des guitaristes les plus intéressants du jazz. De grands musiciens comme Dave Liebman ou Jack DeJohnette le disent aussi.
Le guitariste Wolfgang Muthspiel, ancien élève de Pepl à Graz ; le titre de l’article du Falter, « Leiwand oder ned leiwand », signifie en viennois « génial ou pas génial »
Wolfgang Muthspiel
Pepl et Pirchner nous ont transmis qu’on peut faire exactement la musique qu’on veut faire.
Le tromboniste et compositeur Christian Muthspiel à propos du Jazzzwio, modèle pour sa génération ; le titre de l’article du Falter, « Leiwand oder ned leiwand », signifie en viennois « génial ou pas génial »
Christian Muthspiel
en les réécoutant maintenant, j’ai de nouveau remarqué à quel point Pepl et Pirchner jouaient magnifiquement. C’était de l’improvisation au meilleur sens du terme.
Wolfgang Muthspiel
Il me jouait quelque chose, je devais jouer avec lui, et toutes les quelques mesures il commentait comment ça se passait. Dans ses mots, c’était laconiquement soit « leiwand » soit « net leiwand » [en viennois : « super » ou « pas super »].
Wolfgang Muthspiel
Le temps où j’ai étudié avec Pepl a été très formateur. Ses cours au conservatoire étaient comme un concert prolongé.
Wolfgang Muthspiel
-
décembre 2005 · Nécrologie · EN
Intervals, Newsletter von David Liebman (Site web) : „Passings: Harry Pepl“, Intervals Volume 14, Nr. 1
Dave Liebman
Nécrologie du saxophoniste américain Dave Liebman dans la rubrique « Passings » de sa lettre d’information « Intervals », publiée sur son site upbeat.com/lieb (plus tard daveliebman.com) quelques semaines après la mort de Pepl. Liebman qualifie Pepl de « groundbreaking guitarist » (guitariste novateur) avec qui il a enregistré plusieurs fois et se souvient de leur premier enregistrement commun avec le batteur Wolfgang Reisinger : depuis sa guitare, par l’intermédiaire de l’ordinateur, Pepl faisait jouer un piano à queue Bösendorfer (le facteur de pianos viennois) dont les touches bougeaient toutes seules. Il s’agit de « Schönberg Improvations » (enregistré en novembre 1989). Sa conclusion : « This was in the 80’s-far ahead!! » (c’était dans les années 80, très en avance). Dans la même rubrique, il rend hommage à Shirley Horn, Steve Marcus et Richard Pryor. La page n’existe plus que dans Internet Archive.
un guitariste novateur avec qui j’ai eu le plaisir d’enregistrer plusieurs fois … Il faisait jouer à un piano Bösendorfer une musique programmée depuis son ordinateur : les touches bougeaient, le son était celui d’un piano, mais il venait de la guitare. C’était dans les années 80, très en avance !!
Le saxophoniste américain Dave Liebman en décembre 2005, quelques semaines après la mort de Pepl, dans la nécrologie de « Intervals », la lettre d’information de son site. Il se souvient de l’enregistrement de « Schönberg Improvations » en 1989 avec Wolfgang Reisinger : Pepl jouait, depuis sa guitare MIDI et par ordinateur, un piano à queue Bösendorfer (le facteur de pianos viennois) dont les touches bougeaient toutes seules (Liebman écrit « Busendorfer »)
-
7 décembre 2005 · Nécrologie · DE
Salzburger Nachrichten (p. 14, culture) : „Gestorben: Harry Pepl“ (Rubrik „Gestorben“)
Nécrologie dans la rubrique « Gestorben » (décès) : Pepl passait depuis longtemps pour l’un des guitaristes les plus singuliers et les plus créatifs de la scène jazz européenne. Elle cite le Zwio avec Werner Pirchner, des projets avec Benny Goodman, Jack DeJohnette, Dave Holland et Dave Liebman, et le real-time composing dans la tradition de la Seconde école de Vienne.
il passait depuis longtemps pour l’un des guitaristes les plus singuliers et les plus créatifs de la scène jazz européenne
Dans le « Zwio » avec le compositeur et vibraphoniste Werner Pirchner, il s’affranchit dès les années 1970 des conventions musicales et joua avec originalité et malice des clichés du terroir.
-
12 décembre 2005 · Nécrologie · DE
NÖN Niederösterreichische Nachrichten (p. 38, Triestingtal) : „Tiefe Trauer um Harry“
Nécrologie de l’édition locale de la vallée de la Triesting, le jour des obsèques : Pepl a marqué le jazz autrichien, en Autriche et à l’international, comme presque personne d’autre et créé un idiome de jazz que l’on peut qualifier d’européen. Elle cite Benny Goodman, Dave Holland, Dino Saluzzi, Dave Liebman et Mino Cinelu, l’instant et le real-time composing, ainsi que l’exposition du corps, la messe et l’inhumation à Hernstein ; le journal lui donne par erreur 61 ans.
Il a marqué et influencé le jazz autrichien, en Autriche comme à l’international, comme presque personne d’autre.
Harry Pepl a forgé un idiome de jazz qui, par son orientation sans compromis et son phrasé en vagues sur une pulsation régulière, peut être qualifié d’européen.
Pour que réussisse la synthèse du temporel et de l’intemporel, seul compte l’instant accompli !
À propos du Real-time Composing, cité dans la nécrologie de la NÖN, l’hebdomadaire régional de Basse-Autriche, décembre 2005
Harry Pepl