Archives de presse
Ce qui a été écrit et diffusé sur Harry Pepl : critiques, portraits, entretiens et nécrologies, avec résumé et source. Les originaux sont protégés par le droit d'auteur et conservés aux archives ; nous les mettons à disposition de la recherche et de la presse sur demande.
Filtres actifs
4 entrées filtrées · CSV des entrées filtrées
Plus récents d'abord · Plus anciens d'abord
-
22 décembre 2019 · Article · IT
Tracce di Jazz (Blog) : „L’AVVOCATO DEL DIAVOLO…..“
milton56
Réponse, sur le même blog de jazz italien, à la chronique de « Volver » publiée le mercredi 18 décembre 2019. Dans le rôle de l’« avocat du diable », comme l’annonce le titre, l’auteur milton56 oppose à l’enthousiasme de son collègue l’histoire de la genèse de l’album, telle qu’il l’avait entendue environ un mois plus tôt de la bouche du trompettiste italien Enrico Rava. Il la restitue expressément de mémoire : un souvenir de seconde main, non un compte rendu de studio. Selon ce récit, la séance de 1986 a eu du mal à démarrer, car le bandonéoniste argentin Dino Saluzzi et le batteur américain Bruce Ditmas avaient des idées très différentes de l’accompagnement et du volume sonore ; Rava a joué les médiateurs. Dans un silence figé, Harry Pepl aurait plaqué un accord au hasard, juste pour rompre le silence. Le producteur Manfred Eicher, fondateur du prestigieux label de jazz européen ECM, serait entré dans le studio, enthousiaste, et y aurait vu le point de départ à partir duquel le groupe pourrait enfin développer quelque chose ; Pepl lui-même ne se souvenait même pas vaguement de l’accord. Rava, selon ce souvenir, a décrit le travail sur le disque comme laborieux. L’auteur conclut que l’album a néanmoins trouvé son chemin jusqu’aux auditeurs.
Le guitariste Pepl lance un accord au hasard, juste pour rompre le silence glacial.
Extrait d’un récit d’Enrico Rava sur la séance d’enregistrement laborieuse de « Volver » en 1986, restitué expressément de mémoire par le blogueur milton56 ; souvenir de seconde main
Comme par un fait exprès, l’Autrichien ne se souvient même pas vaguement de ce qui est sorti par hasard de son instrument……
Chute du même récit : le producteur Manfred Eicher avait vu dans l’accord fortuit de Pepl le point de départ de l’enregistrement ; souvenir de seconde main
-
18 décembre 2019 · Critique · IT
Tracce di Jazz (Blog) : „Ritornare a ….”Volver”“
andbar
Chronique d’album sur le blog de jazz italien Tracce di Jazz (« From jazz-fans to jazz-fans »). L’auteur, andbar, a trouvé d’occasion « Volver », l’album enregistré en 1986 par le trompettiste italien Enrico Rava et le bandonéoniste argentin Dino Saluzzi pour le prestigieux label de jazz européen ECM, avec Harry Pepl (guitare), Furio Di Castri (contrebasse) et Bruce Ditmas (batterie). Il juge le disque quelque peu sous-estimé et digne d’être redécouvert. Selon lui, le morceau d’ouverture, « Le but du souffle », commence par un monologue feutré de guitare électrique ; il qualifie « Tempos de ausencias » de distillat de mélodie argentine à peine moucheté par la guitare de Pepl. Dans la composition de Pepl « Ballantine for Valentine », il entend une échappée free dans l’esprit d’Ornette Coleman, pionnier du free jazz, qui rompt l’atmosphère paisible dominante du disque et en élargit les horizons. Le dimanche 22 décembre 2019, un second auteur du blog lui a répondu avec le souvenir de Rava lui-même sur la séance d’enregistrement.
« Tempos de ausencias », un distillat de mélodie argentine à peine moucheté par la guitare de Pepl
andbar, sur le blog de jazz italien Tracce di Jazz, à propos de « Tempos de ausencias » sur « Volver », l’album ECM enregistré en 1986 par Enrico Rava et Dino Saluzzi avec Pepl à la guitare
« Ballantine for Valentine », une échappée free à la Ornette qui rompt les atmosphères paisibles dominant le disque
andbar à propos de la composition de Pepl « Ballantine for Valentine », son seul morceau sur « Volver » ; « ornettiano » renvoie à Ornette Coleman, pionnier du free jazz
-
18 décembre 2017 · Critique · EN
Guitar Moderne (En ligne) : „Harry Pepl: The One That Almost Got Away“
guitar moderne
Court article du magazine en ligne américain destiné aux guitaristes aventureux. L’auteur a découvert Pepl en 1986 sur l’album ECM (le prestigieux label de jazz européen) « Volver » d’Enrico Rava et Dino Saluzzi : son son rappelait Metheny, avec une attaque plus dure et une sensibilité plus libre. Il recommande « Cracked Mirrors », qui sonne encore frais aujourd’hui.
Son son chorusé et sa fluidité rappelaient Metheny, mais son attaque était plus dure et sa sensibilité nettement plus « out ».
Écoutez « Cracked Mirror » pour entendre combien son jeu de 1988 sonne frais aujourd’hui encore.
-
2012 · Critique · EN
AllMusic (US-Musikdatenbank mit Kritiken, gegründet 1991) : AllMusic Review: „Volver“
Scott Yanow
Brève critique dans AllMusic, base de données musicale américaine avec critiques fondée en 1991, de l’album ECM « Volver » du quintette d’Enrico Rava et Dino Saluzzi, enregistré en octobre 1986 au Tonstudio Bauer à Ludwigsburg (Allemagne), avec Harry Pepl à la guitare, Furio Di Castri à la contrebasse et Bruce Ditmas à la batterie. Le critique de jazz américain Scott Yanow trouve que le jeu introverti mais intérieurement passionné de Rava s’accorde bien avec les tangos modernes de Saluzzi ; le résultat est assez accessible tout en restant exploratoire, « un ensemble intrigant ». AllMusic lui attribue 3 étoiles sur 5. La critique n’est pas datée et figure en ligne au plus tard depuis 2012 ; la liste des titres indique « Ballantine for Valentine » de Pepl en plage 5.
Le jeu introverti mais intérieurement passionné de Rava s’accorde bien avec les tangos modernes de Saluzzi, et le résultat est assez accessible tout en restant exploratoire.
À propos de l’album ECM « Volver » (enregistré en 1986) du quintette d’Enrico Rava et Dino Saluzzi, dans lequel Harry Pepl joue de la guitare et figure avec son morceau « Ballantine for Valentine »