Archives de presse
Ce qui a été écrit et diffusé sur Harry Pepl : critiques, portraits, entretiens et nécrologies, avec résumé et source. Les originaux sont protégés par le droit d'auteur et conservés aux archives ; nous les mettons à disposition de la recherche et de la presse sur demande.
Filtres actifs
80 entrées filtrées · CSV des entrées filtrées
Plus récents d'abord · Plus anciens d'abord
-
30 novembre 2019 · Portrait · DE
Passauer Neue Presse : „Viel Gefühl und positive Energie“
Portrait du tromboniste Paul Zauner pour ses 60 ans. Interrogé sur les personnes qui l'ont le plus marqué musicalement, il cite Harry Pepl en deuxième position après David Murray, l'un des trois grands de l'ancienne génération.
plus
C'est l'un des trois grands de l'ancienne génération. J'admire son ouverture en musique, le mélange de concret et de non-concret, et ce flou qui est passionnant dans tout art.
Paul Zauner
-
13 septembre 2019 · Radio · DE
Ö1, In Concert : „Harry Sokal, Harry Pepl, Jean-Francois Jenny-Clark, Daniel Humair“ (Österreichisch-französisches Gipfeltreffen 1984 in Wien)
Klaus Wienerroither (Gestaltung)
Émission avec un enregistrement de concert inédit tiré des archives de l’ORF (radiotélévision publique autrichienne) : en 1984, le saxophoniste Harry Sokal a joué à Vienne avec le guitariste Harry Pepl, le bassiste Jean-Francois Jenny-Clark et le batteur Daniel Humair. L’émission a été diffusée le 13 septembre 2019 à 14 h 05.
plus
le maître guitariste viennois Harry Pepl
-
20 mars 2019 · Portrait · DE
Der Standard : „Miniopern zwischen Schwermut und Freiheit“
Ljubiša Tošić
Portrait de la chanteuse et compositrice Elfi Aichinger pour son album « Core » : outre des grands noms new-yorkais, des musiciens autrichiens comme Fritz Pauer, Uli Scherer, Harry Pepl et Werner Pirchner l'ont aidée à sortir du cadre classique.
plus
En ligne dès le 19 mars 2019.
Des grands noms d'ici comme Fritz Pauer, Uli Scherer, Harry Pepl et Werner Pirchner l'ont aussi aidée à s'affranchir.
-
16 novembre 2018 · Autre · DE
Kronen Zeitung : „A Tribute To“ (Tagestipp)
Annonce le jour du concert : « The Lonely Single Swingers » consacrent le vendredi 16 novembre 2018, à 20 h 30, au Jazzit de Salzbourg (Autriche, Elisabethstraße 11) une soirée hommage au compositeur et guitariste de jazz Harry Pepl, disparu en 2005. Le quartette interagit avec des enregistrements jusque-là inédits de sa dernière période de création. Avec une photo du groupe.
plus
Le quartette interagit avec Pepl au moyen d'enregistrements jusque-là inédits de sa dernière période de création.
-
15 novembre 2018 · Autre · DE
Kleine Zeitung (Völkermarkt) : „Im Bleiburg kann man heute Harry Pepl (1945-2005) erleben“
Annonce du jour : la Kulturinitiative Bleiburg présente au Brauhaus Breznik The (Lonely) Single Swinger Band et, grâce à des enregistrements inédits, le maître disparu de la guitare jazz, comme s'il était encore sur scène.
plus
le compositeur et maître de la guitare jazz disparu, Harry Pepl, comme s'il était encore sur scène
-
15 novembre 2018 · Critique · DE
Kleine Zeitung : „Auratisch: Zwei fünfte Männer“
Otmar Klammer
Critique du concert de Harry Pepl (tape) & The (Lonely) Single Swinger Band au festival Austrian Soundcheck, au Tube's de Graz (Autriche), le mardi 13 novembre 2018. Clemens Salesny parle d'un quintette, car Markus Wallner pilote les enregistrements depuis la console et l'ordinateur ; mais le véritable cinquième homme est Pepl, qui « dans quelques jours manquera cruellement depuis déjà 13 ans ». Salesny, Andi Schreiber (violon), Martin Bayer (guitare) et Valentin Duit (batterie) reprennent le style de Pepl ; le groupe convainc surtout dans les pièces fondées sur les figures de basse ostinato et groovy de Pepl.
plus
Le véritable cinquième homme, qui composa jadis cette musique en temps réel sur d'innombrables instruments
Pour le reste, la règle était : plus le format est petit, plus il y a de Pepl.
Le véritable cinquième homme, qui composait jadis cette musique en temps réel sur d’innombrables instruments, nous manque cruellement depuis bientôt 13 ans.
Une excursion aux multiples facettes à travers le cosmos de Pepl.
-
14 novembre 2018 · Article · DE
MeinBezirk Kärnten : „Kärnten Premiere im Brauhaus Breznik“
Annonce du concert du jeudi 15 novembre 2018 au Brauhaus Breznik de Bleiburg, l'un des projets les plus intéressants de l'automne musical.
plus
Pepl avait joué en 1983 au 1er Musikfest de Bleiburg ; 35 ans plus tard, le « géant de l'improvisation » revient sur la scène de Bleiburg.
En 1983, Harry Pepl, compositeur et guitariste de jazz autrichien disparu en 2005, a joué au 1er Musikfest de Bleiburg.
-
10 novembre 2018 · Autre · DE
Der Standard (Watchlist) : Konzerttipp: Harry Pepl (tape) & The (Lonely) Single Swinger Band
Conseil pour le concert du lundi 12 novembre 2018 au Porgy & Bess : le guitariste disparu Harry Pepl vient de la bande, Clemens Salesny et son groupe y ajoutent le jazz d'aujourd'hui.
plus
Super projet : le guitariste disparu Harry Pepl vient ici de la bande.
-
9 novembre 2018 · Communiqué de presse · DE
APA-OTS (Presseaussendung von Fullmax Recordings, OTS0138) : „Harry Pepl & The (Lonely) Single Swinger Band“
Daniel Pepl (Fullmax Recordings)
Communiqué de presse lançant le projet live : Clemens Salesny, Martin Bayer, Andi Schreiber et Valentin Duit dialoguent avec des enregistrements inédits de la dernière période créatrice de Pepl (1996 à 2005), qu'il avait enregistrés lui-même, instrument après instrument, dans son studio de Hernstein (Basse-Autriche) ; Markus Wallner assure le son et les diffusions. Dates : Porgy & Bess Vienne (12 novembre 2018), Tube's Graz (13 novembre), Brauhaus Breznik Bleiburg (15 novembre), Jazzit Salzbourg (16 novembre).
plus
C'est alors comme si Harry Pepl était encore sur scène et jouait avec les musiciens.
-
7 novembre 2018 · Article · DE
Kleine Zeitung : „Avancierte Landvermessung“
Michael Tschida
Annonce du 27e Austrian Soundcheck à Graz : le (Lonely) Single Swinger Band réuni autour de Clemens Salesny rappelle le 13 novembre, au moyen de bandes, le grand maître de la guitare Harry Pepl, disparu en 2005.
plus
rappelle, au moyen de bandes, le grand maître de la guitare Harry Pepl, disparu en 2005
-
2 novembre 2018 · Autre · DE
Kärntner Monat (Kultszene) : „Gigant der Impros“
Conseil de sortie sous le titre « Gigant der Impros » (géant de l'improvisation) : au Brauhaus Breznik de Bleiburg, le « Harry Pepl's Lonely Single Swinger Band » fait revivre le 15 novembre 2018 des chansons inoubliables.
plus
GÉANT DE L'IMPRO
-
18 octobre 2018 · Article · DE
kleinezeitung.at (Völkermarkt) : „KIB präsentiert zum 35er ambitioniertes Herbstprogramm“
Hubert Budai
Programme d'automne de la Kulturinitiative Bleiburg : le 15 novembre 2018, on rend hommage à Harry Pepl au Brauhaus Breznik ; le quartette du Single Swinger Band (Clemens Salesny, Martin Bayer, Andi Schreiber, Valentin Duit) interagit avec ses enregistrements inédits. Version abrégée dans l'édition imprimée (Kleine Zeitung, Völkermarkt, p. 27).
plus
le maître de la guitare jazz d'envergure mondiale et compositeur Harry Pepl, disparu en 2005
improviser pour ainsi dire à titre posthume avec la légende autrichienne de la musique
-
10 septembre 2018 · Portrait · DE
wienerzeitung.at : „Begnadeter Harry Pepl“
Bref portrait pour son anniversaire le 10 septembre : influences musicales familiales (opéra, Count Basie, musique schrammel), premiers engagements avec Harald Neuwirth et le sextette d'Erich Kleinschuster, l'ORF Big Band, la notoriété grâce au JazzZwio Pirchner-Pepl, des concerts avec Benny Goodman, Dave Holland, Wolfgang Puschnig et Dino Saluzzi et dans les festivals de Montreux, Berlin et Saalfelden. Parmi ses élèves, le texte cite Wolfgang Muthspiel, Peter Havlicek et Guido Jeszenszky.
plus
un guitariste surdoué et un phénomène d'exception
Otto Kolleritsch
-
27 mars 2018 · Radio · DE
SRF 2 Kultur, Jazz & World aktuell : „Was für die Magengegend“
Roman Hošek (Rédaction)
Émission de [SRF 2 Kultur](https://www.srf.ch), la radio culturelle de l'audiovisuel public suisse, le mardi 27 mars 2018 de 20 h à 21 h, rediffusée le vendredi 30 mars 2018. À côté de Hugh Coltman, Sons of Kemet et Shake Stew, elle présente un portrait du saxophoniste autrichien [Clemens Salesny](person:clemens-salesny). Selon la playlist, on y entend aussi « [Single Swing](werk:single-swing) » de Harry Pepl (Fullmax Recordings).
-
28 février 2018 · Autre · DE
MeinBezirk Tirol : „Going to Ladakh“ im alten Kino
Annonce de concert de l'Achim Kirchmair Trio à Landeck : le guitariste tyrolien a appris son métier à l'Université des arts de Graz auprès de la légende autrichienne du jazz Harry Pepl.
plus
Textes semblables sur vienna.at (26 mars 2018) et dans le télétexte de l'ORF pour le concert au RadioKulturhaus du 8 mai 2018.
qui a appris son métier, entre autres, à l'Université des arts de Graz auprès de nul autre que la légende autrichienne du jazz Harry Pepl
-
11 janvier 2018 · Article · DE
OÖ Nachrichten : „Eine Zentrale der Jazz-Musik“
À la fermeture du Kasper-Keller de Linz (Café Jentschke) : ses 35 années de haut lieu du jazz ont commencé le 22 novembre 1982 avec le « Zwio » de Werner Pirchner et Harry Pepl, engagé par le patron Hans Peter Kasper. Version plus longue sur nachrichten.at.
plus
Pour cette soirée, le patron et fin connaisseur de jazz Hans Peter Kasper engagea « Zwio », le duo du compositeur et multi-instrumentiste tyrolien Werner Pirchner et du guitariste viennois Harry Pepl.
-
27 octobre 2017 · Critique · DE
Passauer Neue Presse (p. 21, actualité locale, ville de Passau) : „G'schmackiger Fusion-Eintopf“ (Gerald Gradwohl Group im Café Museum)
Christine Pierach
Compte rendu de concert sur le Gerald Gradwohl Group à Passau, qui rend hommage au regretté guitariste de jazz viennois Harry Pepl.
plus
Gradwohl affirme que Pepl a été méconnu et qu’il lui a enseigné et l’a inspiré ; Pepl ne figure dans le compte rendu qu’en note marginale.
-
10 octobre 2017 · Article · DE
Ö1 (oe1.orf.at, article) : „Der Gratwanderer Werner Pirchner“
Article sur Werner Pirchner pour le dixième anniversaire de sa mort, affiché sur la page avec la date du 10 octobre 2017, mais renvoyant dans le texte au 10 août 2011. Il cite le Jazz-Zwio avec Harry Pepl comme une étape qui a aussi fait connaître Pirchner dans le milieu du jazz international ; Pirchner est au centre.
plus
avec Harry Pepl dans le légendaire JazzZwio
-
1er octobre 2017 · Portrait · DE
Kleine Zeitung : „Akustischer Maßanzug für Ö 1“
Michael Tschida
Portrait de Christian Muthspiel, auteur des nouveaux indicatifs d'Ö1, qui remplacent les miniatures de Werner Pirchner.
plus
Parmi ses incursions assurées hors des frontières, la Kleine Zeitung compte les arrangements pour trio de pièces des deux esprits non conformistes qu'il admire, Harry Pepl et Werner Pirchner ; même texte sur kleinezeitung.at.
des arrangements pour trio de pièces des esprits non conformistes qu'il admire, Harry Pepl & Werner Pirchner
-
20 septembre 2017 · Article · DE
Ö1 (oe1.orf.at, article) : „Der Musiker Werner Pirchner“
Court portrait de Werner Pirchner (du 13 février 1940 au 10 août 2001) comme musicien de jazz et compositeur.
plus
Il cite le Pirchner-Pepl-JazzZwio, fondé en 1975, avec ses prestations jusqu’au milieu des années 1980, notamment à Velden, à Montreux et à Saalfelden ; Pirchner est au centre.
Avec le guitariste Harry Pepl, il a fondé en 1975 le Pirchner-Pepl-JazzZwio
-
12 septembre 2017 · Nécrologie · DE
Kurier : „Jazz-Gitarrist Andy Manndorff gestorben“ (Überblick)
Brève sur la mort du guitariste Andy Manndorff, qui avait étudié auprès du légendaire guitariste viennois Harry Pepl.
plus
La dépêche APA du 11 septembre 2017, où Manndorff désigne Pepl comme son seul professeur, figure dans l'archive sous l'entrée des Salzburger Nachrichten ; elle a paru à l'identique sur derstandard.at, kleinezeitung.at, vol.at, vienna.at et austria.com, et Die Presse l'a présenté le 12 septembre 2017 comme un élève de Pepl.
Manndorff avait étudié auprès du légendaire guitariste viennois Harry Pepl
-
11 septembre 2017 · Nécrologie · DE
Salzburger Nachrichten (En ligne, APA) : „Wiener Jazzgitarrist Andy Manndorff 60-jährig gestorben“
APA
Nécrologie de l’APA consacrée au guitariste et compositeur viennois Andy Manndorff (1957 à 2017).
plus
Elle cite un entretien accordé au mica (centre autrichien d'information musicale), dans lequel Manndorff désigne Harry Pepl comme le seul professeur qui ait pu lui apprendre quelque chose, et retrace ses étapes à Amsterdam, New York et Vienne.
Je n’ai jamais été un bon élève non plus ; le seul professeur qui ait pu m’apprendre quelque chose, c’était Harry Pepl. Et il m’a transmis un esprit
Andy Manndorff
-
12 juillet 2017 · Entretien · DE
Kronen Zeitung (Styrie) : „Meine Stücke sind wie Räume“
Matthias Wagner
Entretien avec Wolfgang Muthspiel avant son concert au Judenburger Sommer.
plus
La Kronen Zeitung rappelle qu'il fut admis à 15 ans à l'école supérieure de musique de Graz, d'abord en guitare classique auprès de Leo Witoszynskyj, puis aussi en jazz auprès de Harry Pepl.
d'abord en classique auprès de Leo Witoszynskyj, puis aussi en jazz auprès de Harry Pepl
-
8 avril 2017 · Article · DE
Ö1 (oe1.orf.at, article) : „Pirchner und Pepl“ (Muthspiel Trio spielt „Against the Wind“)
Haide Tenner (Gesprächspartnerin)
Article sur le CD « Against the Wind », sur lequel le Christian Muthspiel Trio joue des œuvres de Harry Pepl et de Werner Pirchner.
plus
Dans un entretien avec Haide Tenner au « Klassik-Treffpunkt », Muthspiel raconte comment le CD est né du souvenir de Pirchner et du programme « Pepl/Pirchner ».
Les musiciens jouent des œuvres des compositeurs Harry Pepl et Werner Pirchner, disparus prématurément.
-
13 septembre 2016 · Autre · DE
NÖN (Niederösterreichische Nachrichten) : „Tribut an Harry Pepl“
Annonce sous la rubrique « Highlight » : le Jazzclub Melk présente « A tribute to Harry Pepl » le vendredi 23 septembre 2016, à 20 h, à la Tischlerei de Melk (Basse-Autriche, Autriche).
plus
Clemens Salesny, Martin Bayer, Peter Primus Frosch et Agnes Heginger rendent hommage au jazzman disparu en 2005 : outre des compositions en partie connues, le quartette interagit avec la musique jusque-là inédite de la dernière période de Pepl, le « Harry Pepl's Lonely Single Swinger Band ». Avec une photo du groupe.
Le club de jazz de Melk consacre un concert à la Tischlerei au « géant de l'improvisation ».
-
3 septembre 2016 · Radio · DE
Ö1, „Die Ö1 Jazznacht“ (Programmhinweis der Wiener Zeitung) : Clemens Salesnys und Agnes Hegingers Harry-Pepl-Projekt bei den Inntönen 2016
Christian Bakonyi
La Ö1 Jazznacht du samedi 3 septembre 2016 (à partir de 23 h 10) diffuse à 1 h 03 l'enregistrement des INNtöne du 14 mai 2016 : Agnes Heginger, Clemens Salesny, Martin Bayer et Peter Primus Frosch jouent en direct avec des enregistrements de Harry Pepl, une musique qu'il avait enregistrée en homme-orchestre durant ses dernières années.
-
14 juillet 2016 · Radio · DE
Ö1, „On Stage“ (Programmhinweis der Wiener Zeitung) : Christian Muthspiels Werner-Pirchner-Hommage beim Jazzfestival Saalfelden 2015
Andreas Felber
Le jeudi 14 juillet 2016 à 19 h 30, Ö1 (radio culturelle de l'ORF) diffuse l'hommage « Homesick » de Christian Muthspiel au Jazzfestival Saalfelden 2015 avec Franck Tortiller et Jerome Harris.
plus
Outre des pièces de Werner Pirchner, on entend des compositions de son partenaire du Jazz-Zwio, Harry Pepl.
on y entendit aussi des compositions de son ancien partenaire du Jazz-Zwio, Harry Pepl
-
10 juin 2016 · Critique · DE
Der Standard (RONDO) : „Wolfgang Puschnig: Faces and Stories“
Critique de la compilation de Puschnig « Faces and Stories » : elle réédite notamment les duos de « Pieces of the Dream » (1988), où l'on entend Harry Pepl aux côtés de Carla Bley et de Hans Koller.
plus
Le grand saxophoniste ténor Hans Koller, figure centrale du jazz moderne en Europe, était aussi de la partie, et bien sûr le guitariste Harry Pepl.
-
20 mai 2016 · Entretien · DE
Kleine Zeitung : „Der jazzverwandte Kosmopolit“
Otmar Klammer
Entretien avec Wolfgang Puschnig pour ses 60 ans. Interrogé sur l'influence la plus durable, il cite d'abord Harry Pepl, avec qui il a joué sept ans dans Air Mail ; son double CD de duos en préparation réunit aussi des enregistrements avec des amis disparus, comme Pepl et Hans Koller.
plus
Harry Pepl, sans aucun doute, avec qui j'ai joué sept ans dans le groupe Airmail.
Wolfgang Puschnig
-
19 mai 2016 · Critique · DE
Jazzpages (En ligne) : „INNtöne 2016 – Rückschau mit Bildern“
Frank Schindelbeck
Compte rendu illustré de photos de l’INNtöne Jazzfestival 2016, à la ferme de Paul Zauner à Diersbach.
plus
Comme temps fort de la deuxième journée, l’auteur décrit le projet d’Agnes Heginger, Clemens Salesny, Martin Bayer et Peter Primus Frosch, dans lequel des enregistrements du home studio de Pepl étaient diffusés et avec lesquels le groupe entrait en dialogue. Il renvoie au double CD paru chez Fullmax Recordings.
Les quatre musiciens sur scène jouaient si remarquablement avec l’héritage de Pepl que, sans connaître l’histoire et les yeux fermés, on aurait pu croire à un quintette sur scène.
Un hommage particulièrement réussi à l’un des musiciens de jazz importants d’Autriche.
-
19 mai 2016 · Entretien · DE
Die Presse (En ligne) : „Kärntner Jazzer mit langem Atem“
Samir H. Köck
Entretien avec Wolfgang Puschnig à l’occasion de son 60e anniversaire. Puschnig cite les sept années passées chez Airmail, le groupe de Harry Pepl, comme l’un des temps forts de sa carrière ; Pepl n’est qu’un sujet secondaire de l’entretien.
plus
les sept années chez Airmail, le groupe du guitariste Harry Pepl, décédé en 2005
Comme guitariste, il était hors de toute norme. Cela m'a ouvert une approche nouvelle et plus souple du phrasé.
Wolfgang Puschnig
-
17 mai 2016 · Article · DE
Oberösterreichisches Volksblatt : „Jazz & andere Genüsse beim Festival INNtöne“
Josef Gebetsroither
Compte rendu des INNtöne 2016 : l'un des temps forts du samedi est la session de Clemens Salesny, Martin Bayer, Peter Primus Frosch et Agnes Heginger, dédiée à une légende autrichienne du jazz.
plus
Ils dédient leur concert à une légende autrichienne du jazz : le guitariste de jazz et compositeur Harry Pepl.
-
17 mai 2016 · Critique · DE
Passauer Neue Presse : „Da ist er wieder, dieser Zauber“
Dorothea Walchshäusl
Compte rendu des INNtöne 2016 : pour la Passauer Neue Presse, la fusion « Harry Pepl & Clemens Salesny » avec Martin Bayer, Peter Primus Frosch et Agnes Heginger est une audace très discutée, qui va jusqu'au bout dans des improvisations expérimentales.
plus
Dans des improvisations accidentées et expérimentales, ils vont jusqu'au bout et quittent systématiquement les structures et les sons familiers.
-
17 mai 2016 · Critique · DE
OÖ Nachrichten : „Die Inntöne begeisterten als Jazz-Reigen mit einem Klavierwunder“
Christoph Haunschmid
Bilan des 31es INNtöne à Diersbach (du 13 au 15 mai 2016) : parmi les concerts les plus passionnants figure l'hommage à Harry Pepl, dont les pièces viennent de la bande tandis que le groupe les commente en direct, avec, outre Clemens Salesny, une remarquable Agnes Heginger.
plus
Le saxophoniste Clemens Salesny a ainsi choisi une approche novatrice pour rendre hommage à Harry Pepl, disparu en 2005.
-
17 mai 2016 · Critique · DE
Der Standard (En ligne) : „Inntöne: Expressive Gelassenheit“ (Al Foster und das Harry-Pepl-Projekt)
Ljubiša Tošić
Compte rendu des INNtöne à Diersbach (Haute-Autriche, Autriche), à la Pentecôte 2016. Après le Al Foster Quartet, Ljubiša Tošić décrit un quintette singulier : aux côtés de Clemens Salesny, Agnes Heginger, Martin Bayer et Peter Primus Frosch, Harry Pepl était lui aussi présent, depuis la bande, ses idées enregistrées à domicile formant le socle d’un mélange très énergique ; Tošić parle d’un hommage impulsif à l’un des grands du jazz européen. Paru dans l’édition imprimée du 18 mai 2016, p. 30.
plus
Al Foster et le projet Harry Pepl
Le grand maître disparu de l'improvisation impulsive
Un hommage impulsif à l'un des grands du jazz européen.
-
16 mai 2016 · Article · DE
Die Presse (En ligne) : „Resch, renitent: Der Sound des Sauwalds“
Samir H. Köck
Compte rendu du 30e anniversaire du festival Inntöne à Diersbach. Il décrit aussi la prestation de l’hommage à Harry Pepl, au cours de laquelle des fragments d’enregistrements de Pepl ont été diffusés et qui n’a pas plu à tout le monde.
plus
un numéro de haute voltige artistique, au cours duquel des fragments d’enregistrements de Pepl ont aussi été diffusés
-
12 mai 2016 · Article · DE
Der Standard (En ligne) : „Inntöne-Festival: Session mit der Historie“
Article d’annonce du festival INNtöne (festival de jazz à Diersbach, en Haute-Autriche).
plus
Le saxophoniste Clemens Salesny, le guitariste Martin Bayer, le batteur Peter Primus Frosch et la chanteuse Agnes Heginger interprètent le samedi des morceaux de Harry Pepl, improvisent dessus et réagissent à des enregistrements que Pepl avait improvisés pour son Lonely Single Swinger Band : guitare, synthétiseur, piano, chant et batterie, tout enregistré par lui-même chez lui. Der Standard y voit un formidable exemple d’une confrontation avec l’histoire qui produit des « résultats délicats ».
Il existe toutefois des façons de se confronter à l’histoire qui produisent des résultats délicats. On pourra en vivre un formidable exemple samedi au festival Inntöne de Diersbach (qui commence vendredi), lorsque résonneront aussi sur scène des sons du guitariste Harry Pepl (mort en 2005).
Guitare, synthétiseur, piano, chant, batterie : Pepl avait jadis tout enregistré lui-même chez lui.
Clemens Salesny, Martin Bayer, Peter Primus Frosch et Agnes Heginger interprètent Harry Pepl
-
20 janvier 2016 · Article · DE
Salzburger Nachrichten : „Drei Tage Jazz: Neustart und Erinnerungen“
Heinz Bayer
Retour sur les débuts du Jazzfestival Saalfelden au moment où naît son édition d'hiver en 2016 : avant même les premiers « 3 Tage Jazz » de 1978, un premier mini-festival eut lieu le 23 juin 1975 à la HTL (école technique) de Saalfelden avec Werner Pirchner, Harry Pepl, Wayne Darling et Fritz Ozmec.
plus
Lors d'un premier mini-festival, le 23 juin 1975, Werner Pirchner, Harry Pepl, Wayne Darling et Fritz Ocmec se sont produits à la HTL de Saalfelden.
-
2016 · Critique · DE
Jazzpodium : „Harry Pepl & Clemens Salesny, Martin Bayer, Peter Primus Frosch, Agnes Heginger, Fullmax15-01 CD“
Alexander Schmitz
Critique du double CD de 2015 dans la revue de jazz allemande Jazzpodium, probablement en 2016. Schmitz rappelle le « géant de l’improvisation » du Monde, la « machine gun » de Scofield, le Jazzzwio, Air Mail et la guitare MIDI qui rendit possible le Real Time Composing. Il décrit douze soliloques inédits du Lonely Single Swinger Band et 13 compositions de Pepl sous un jour nouveau avec Clemens Salesny, Martin Bayer, Peter Primus Frosch et Agnes Heginger, avec Herbert Joos, Alex Meissl et Clemens Wenger en invités.
plus
qui ramène aujourd’hui le nom du grand guitariste viennois Harry Pepl dans les mémoires avec un projet à sa hauteur
Il n’y a rien à dire qui puisse même approcher ce grandiose spectacle Pepl tardif.
-
24 décembre 2015 · Article · DE
NÖN (En ligne, Hollabrunn) : „Viola Falb, die erste Frau im Jazz“
Article sur la saxophoniste et compositrice Viola Falb, originaire du district de Hollabrunn en Basse-Autriche : à l’ouverture de l’Austrian Soundcheck (festival à Graz) de l’année à Graz (Autriche), elle a reçu le cinquième prix Harry Pepl, doté de 4 000 euros. L’auteure de l’éloge, Ute Pinter, a souligné ses compositions et projets de groupe sans frontières, tout à fait dans l’esprit du parrain musical Harry Pepl. Paru dans l’édition imprimée du 23 décembre 2015, p. 6.
plus
Viola Falb, artiste d’exception du district, a reçu le 5e prix Harry Pepl à Graz.
tout à fait dans l'esprit du parrain musical Harry Pepl
-
20 décembre 2015 · Critique · DE
Kurier (Diskothek, CDs der Woche) : „Salesny, Bayer, Frosch und Heginger: Harry Pepl“
Werner Rosenberger
CD de la semaine avec cinq étoiles : de jeunes musiciens autrichiens rendent hommage à Harry Pepl pour le dixième anniversaire de sa mort ; le double CD réunit des pièces en partie connues et des enregistrements en partie inédits du « Harry Pepl's Lonely Single Swinger Band », réalisés entre 1996 et 2005.
plus
Le guitariste viennois, musicien des confins, était dans une classe à part
-
18 décembre 2015 · Critique · DE
Kleine Zeitung : CD-Tipp zu „Harry Pepl & Salesny/Bayer/Primus/Heginger“
Brève critique du double CD : Pepl, un « géant de la guitare », se fait miraculeusement entendre de nouveau après sa mort ; un quartette réuni autour d'Agnes Heginger et Clemens Salesny tisse les enregistrements d'archives du génie de l'improvisation en une nouveauté passionnante. Paru le même jour dans deux éditions (p. 82 et 88).
plus
C'était un géant de la guitare
a tissé les enregistrements d'archives du génie de l'improvisation en une nouveauté passionnante
Un quatuor autour d’Agnes Heginger (voc) et Clemens Salesny (sax) a tissé des enregistrements d’archives du génie de l’improvisation en quelque chose de passionnément neuf.
-
16 décembre 2015 · Critique · DE
Falter : „Neue Platten“ (Jazz)
KN
Brève critique du double CD paru chez Fullmax Recordings : l'idée de prendre les improvisations inédites de Pepl comme point de départ de nouvelles improvisations ne convainc le Falter qu'en partie, le second CD consacré aux compositions de Pepl d'autant plus.
plus
sur lequel toute l'étendue et la singularité des compositions de Pepl, avec beaucoup de verve et autant d'esprit
tout l’éventail et la singularité des compositions de Pepl, présentés avec beaucoup de verve et autant d’esprit (ainsi que quelques musiciens invités).
-
11 décembre 2015 · Critique · DE
Der Standard (RONDO) : CD-Tipp zu „Harry Pepl & Salesny/Bayer/Frosch/Heginger“
Ljubiša Tošić
Coup de cœur CD dans RONDO (magazine du Standard) pour le double CD paru chez Fullmax Recordings : des enregistrements inédits du grand guitariste, sur les lignes et les chants duquel Clemens Salesny et Agnes Heginger, entre autres, posent leur art ; le second CD propose des arrangements de classiques de Pepl.
plus
Le grand guitariste disparu Harry Pepl, avec des enregistrements inédits !
Fonctionne extrêmement bien.
-
3 décembre 2015 · Radio · DE
Ö1, Spielräume : „Spielräume“ vom 3. Dezember 2015 (Musik aus allen Richtungen, Harry Pepls Wiederkehr)
Andreas Felber (Gestaltung)
Émission du 3 décembre 2015, 17 h 30, à l’occasion du 70e anniversaire de Pepl et du dixième anniversaire de sa mort : Clemens Salesny, Martin Bayer, Peter Primus Frosch et Agnes Heginger se produisent avec la musique de Pepl (5 décembre 2015, Porgy & Bess, club de jazz viennois). Il est aussi question de nouveaux CD de production autrichienne.
plus
Agnes Heginger, Clemens Salesny, Martin Bayer et Peter Primus Frosch jouent Harry Pepl
-
18 novembre 2015 · Article · DE
Falter 47/2015 (Rubrik Steiermark) : „Steiermark kurz“
Brèves de Styrie. Une information rapporte que le Prix Harry Pepl, doté de 5 000 euros, a été décerné à la compositrice et saxophoniste Viola Falb lors de l’Austria Soundcheck (festival à Graz).
plus
le Prix Harry Pepl à la compositrice et saxophoniste Viola Falb
-
15 novembre 2015 · Critique · DE
Kronen Zeitung (Styrie) : „Kritik in Kürze“
MW
Brève critique de l'Austrian Soundcheck à l'Orpheum de Graz pour le dixième anniversaire de la mort de Pepl (concert du vendredi 13 novembre 2015) : le quartette réuni autour de Clemens Salesny vit une rencontre inouïe avec Harry Pepl, présent virtuellement grâce à ses derniers enregistrements réalisés à domicile.
plus
Il était présent virtuellement en multi-instrumentiste, avec ces derniers enregistrements réalisés à domicile, où il parvenait au son expressif pur et intuitif.
interagissaient avec le maître comme s'il était assis sur scène, tout en conquérant leurs propres espaces, passionnants, puissants, libres.
-
5 novembre 2015 · Article · DE
Kleine Zeitung : „Frische Zukunftsmusik“
Michael Tschida
Annonce du 24e Austrian Soundcheck, qui s'incline devant Harry Pepl, pilier de gamsbART depuis la première heure, pour le dixième anniversaire de sa mort.
plus
Viola Falb reçoit le cinquième prix Pepl, doté de 4 000 euros ; dans le « Tribute to Harry Pepl », le quartette Salesny, Bayer, Frosch et Heginger se sert d'enregistrements d'archives inédits comme de coordonnées pour un vol à travers l'univers de Pepl.
Le guitariste viennois d'exception, disparu bien trop tôt en 2005, est d'ailleurs pour ainsi dire présent en personne à son hommage
avec des enregistrements d’archives inédits que le quatuor Salesny/Bayer/Frosch/Heginger utilise comme coordonnées pour un vol rapide à travers l’univers de Pepl.
-
26 octobre 2015 · Radio · DE
Ö1, Spielräume Spezial : „Heimat bis Du großer...“ (Würdigung von Harry Pepl zum Nationalfeiertag)
Klaus Wienerroither (Gestaltung)
Émission pour la fête nationale autrichienne, lundi 26 octobre 2015, 17 h 10, qui rend hommage au guitariste et compositeur près de dix ans après la mort de Pepl.
plus
Le titre fait allusion au vers „Heimat bist du großer Söhne“ [« Patrie de grands fils »] de l’hymne national autrichien ; l’émission s’ouvre sur « Dans ce cas, c’est vraiment l’un des fils » et qualifie Air Mail de « sans doute l’un des meilleurs groupes de jazz d’origine autrichienne ». Liste de diffusion : Air Mail avec « Shifting People » et « The Halley’s Comet / Light Blue Blues », « Salt and Pepl » avec l’ORF Big Band dirigé par Richard Österreicher, « Harry Pepl’s Blues » avec Benny Goodman, « Against The Wind » en public avec le Jazzzwio, « Eastern Island Ears » avec Dave Liebman et Wolfgang Reisinger, une partie d’« Anspannen, Überspannen, Abspannen » avec STUDIO PERCUSSION graz, « Sag’ mir quando, sag’ mir wann » de Peter Alexander (Pepl comme guitariste de studio) et pour finir « Air, Love & Vitamins » avec Werner Pirchner et Jack DeJohnette.
L’hommage à un individualiste.
Dans ce cas, c’est vraiment l’un des fils.
-
22 octobre 2015 · Article · DE
Kronen Zeitung (Styrie) : „Die Würdigung einer Vielseitigen“
Martin Gasser
Annonce du 24e Austrian Soundcheck : Viola Falb reçoit le cinquième prix Harry Pepl, et un hommage à Pepl doit être créé le 13 novembre.
plus
Clemens Salesny, Martin Bayer, Peter Primus Frosch et Agnes Heginger abordent les enregistrements tardifs que Pepl avait réalisés seul dans son studio de Basse-Autriche sous le nom de « Harry Pepl's Lonely Single Swinger Band ».
Harry Pepl était un guitariste comme ce pays n'en a peut-être jamais produit un second.
Avec la batterie, la guitare, le piano, le synthétiseur et la voix, il créait pour ainsi dire des dialogues intérieurs.
Dans son studio de Basse-Autriche, le musicien avait enregistré seul des morceaux sous le nom de « Harry Pepl’s Lonely Single Swinger Band ». Avec batterie, guitare, piano, synthétiseur et voix, il créait pour ainsi dire des dialogues intérieurs.
-
19 septembre 2015 · Radio · DE
Ö1, „Die Ö1 Jazznacht“ : „Erinnerungen an Harry Pepl“
Christian Bakonyi
Émission pour le 70e anniversaire, le samedi 19 septembre 2015, de 23 h 03 à 24 h, avec comme invités en studio Daniel Pepl, Agnes Heginger, Clemens Salesny et Martin Bayer.
plus
Est également diffusée une trouvaille d’archives du trio avec Herbert Joos et Tony Oxley, à Tamsweg, datée du 15 décembre 1988.
-
3 septembre 2015 · Critique · DE
Die Furche : „Traditionen kippen - und Neues entsteht“
Anton Thuswaldner
Compte rendu du festival de Saalfelden 2015 : avec Franck Tortiller et Jerome Harris, Christian Muthspiel rend hommage à Werner Pirchner, qui formait avec Harry Pepl le légendaire Jazz-Zwio.
plus
Avec Harry Pepl, il formait le légendaire Jazz-Zwio
Avec Harry Pepl, il forma le légendaire Jazz-Zwio, auquel on doit des titres immortels comme « Hosentraga », qui reprend la forme du raga indien.
-
1er septembre 2015 · Critique · DE
Salzburger Nachrichten : „Das Beste? Es kam auch diesmal zum Schluss“
Compte rendu du Jazzfestival Saalfelden 2015 : Christian Muthspiel, Franck Tortiller et Jerome Harris plongent dans l'œuvre de Werner Pirchner et aussi dans celle du guitariste viennois Harry Pepl, avec qui Pirchner formait le légendaire Jazzzwio.
plus
Muthspiel retire à cette musique son « K guttural », mais en fait ressortir avec bonheur la lumière intérieure et l'élégance.
-
1er septembre 2015 · Critique · DE
Der Standard : „Im Salon der munteren Katharsis“
Ljubiša Tošić
Compte rendu de la dernière journée du Jazzfestival Saalfelden 2015 : avec son trio, Christian Muthspiel rend hommage à Werner Pirchner et rappelle ainsi son Jazzzwio avec Harry Pepl, une musique de chambre empreinte d'une affection respectueuse pour l'original. En ligne dès le 31 août 2015.
plus
Avec le guitariste Harry Pepl, il formait le Jazzzwio, ce que Muthspiel rappelle aussi
-
31 août 2015 · Article · DE
Die Presse (En ligne) : „Saalfelden: Schmerz an der Heimat, Störung der Jazz-Idylle“
Samir H. Köck
Compte rendu du Jazzfest Saalfelden 2015 (important festival de jazz dans la région de Salzbourg). Le festival a rappelé le 75e anniversaire de Werner Pirchner et a aussi rendu hommage à la mémoire du guitariste Harry Pepl, mort en 2005.
plus
a également rendu hommage à la mémoire du guitariste Harry Pepl, mort en 2005
Et il a aussi rendu hommage au guitariste Harry Pepl, disparu en 2005, qui formait avec Pirchner le Jazzzwio, dont le langage raffiné fut salué jusqu'à l'étranger.
-
4 juillet 2015 · Entretien · DE
Die Presse (Zeichen der Zeit) : Gespräch mit Peter Havlicek
DP
Entretien avec le guitariste de contre-guitare et compositeur Peter Havlicek, cofondateur des Neue Wiener Concert Schrammeln.
plus
Il raconte comment il est venu à la contre-guitare pendant ses études de guitare auprès de Harry Pepl à Graz ; l'encadré « Zur Person » mentionne explicitement ces études.
Plus tard, c'était déjà pendant mes études de guitare auprès de Harry Pepl à Graz, une troupe de théâtre cherchait un joueur de contre-guitare.
Peter Havlicek
-
14 février 2015 · Radio · DE
Ö1, Die Lange Nacht des Werner Pirchner : „Die Lange Nacht des Werner Pirchner“
Albert Hosp (Gestaltung)
Programme « Lange Nacht » (longue nuit) pour le 75e anniversaire du vibraphoniste et compositeur Werner Pirchner.
plus
L’émission mentionne le duo avec Harry Pepl au Montreux Jazz Festival (festival de jazz de renom en Suisse) et montre ainsi le lien entre les deux musiciens ; Pirchner est au centre.
en duo avec le guitariste Harry Pepl
-
20 novembre 2014 · Radio · DE
Ö1, „Apropos Musik“ (Programmhinweis der Wiener Zeitung) : „Die ORF-Bigband“
Klaus Wienerroither
Le jeudi 20 novembre 2014 à 15 h 05, Ö1 (radio culturelle de l'ORF) consacre une émission à l'ORF Big Band, née vers 1970 du noyau de l'orchestre de Johannes Fehring et active jusqu'en 1982. Outre de la musique de commande, elle a produit un jazz orchestral de haute qualité, avec des solistes comme Art Farmer et Harry Pepl.
plus
qui pouvait compter sur des solistes renommés comme le trompettiste américain Art Farmer ou le guitariste autrichien Harry Pepl
-
1er avril 2014 · Critique · DE
Der Standard : „Vom verspielten Tiefsinn“
Ljubiša Tošić
Critique de « D.U.D.A.! » sur Werner Pirchner. Le film, regrette le critique, n'évoque que brièvement la dimension internationale de sa carrière, le JazzZwio avec Harry Pepl ; en ligne dès le 31 mars 2014.
plus
Avec le guitariste Harry Pepl, le vibraphoniste Pirchner animait un « JazzZwio » dont la musique de chambre, d'une ardeur subtile, a été remarquée dans toute l'Europe
-
28 mars 2014 · Critique · DE
Die Presse : „Werner Pirchner: Genie und Irrsinn“
Christoph Huber
Critique du documentaire « D.U.D.A.! » de Malte Ludin sur Werner Pirchner. Die Presse rappelle le Jazz-Zwio Pirchner-Pepl et la collaboration du duo avec Jack DeJohnette.
plus
Avec son partenaire de même génie Harry Pepl, il a aussi collaboré de façon impressionnante avec de grands jazzmen comme Jack DeJohnette.
-
26 mars 2014 · Article · DE
Falter 13/2014 (pages culturelles) : „Erinnerungen an Werner Pirchner, den Frank Zappa aus Hall in Tirol“
Klaus Nüchtern
Critique du film « D.U.D.A.! » de Werner Ludin sur Werner Pirchner. Le texte mentionne la collaboration de Pirchner avec le guitariste Harry Pepl, grâce à laquelle il est devenu un virtuose du jazz recherché sur le plan international ; Pirchner est au centre.
plus
Grâce à sa collaboration avec le guitariste Harry Pepl, il est devenu un virtuose du jazz recherché sur le plan international
-
25 novembre 2013 · Article · DE
mica music austria : „Clemens Salesny erhält den Harry Pepl Preis“
Brève sur la quatrième remise du Prix Harry Pepl lors de l’Austrian Soundcheck (festival à Graz) à Graz : le prix d’encouragement est revenu en 2013 au saxophoniste alto Clemens Salesny. L’article présente brièvement Salesny et ses projets.
plus
Dans le cadre de l’« Austrian Soundcheck » à Graz, le Prix Harry Pepl a été décerné cette année pour la quatrième fois.
-
21 novembre 2013 · Radio · DE
Ö1, „Schon gehört?“ : „Schon gehört?“ (Kulturtipps vom 21. November 2013)
Conseils culturels de la radio Ö1 (chaîne de radio culturelle de l'ORF) : l’Austrian Soundcheck (festival à Graz), coopération entre le département de jazz de l’Université de musique et des arts du spectacle de Graz et gamsbART (organisateur de concerts à Graz), consacre au saxophone une soirée au Dom im Berg à Graz (Autriche), sous le titre « Super Sax », avec entre autres le trio Clemens Salesny, Martin Bayer et Peter Primus Frosch. Le 22 novembre, Salesny reçoit le prix Harry Pepl, décerné cette année pour la quatrième fois.
plus
Le 22 novembre, ce prix d’encouragement revient au saxophoniste alto Clemens Salesny.
-
8 novembre 2013 · Article · DE
Kronen Zeitung (Styrie) : „Junge Österreicher, alte Damen“
MG
Annonce du 22e Austrian Soundcheck à Graz : le prix qui porte le nom de Harry Pepl revient au saxophoniste Clemens Salesny (bourse de 4 000 euros), qui joue le 22 novembre lors de la soirée de saxophone « Super Sax! ».
plus
Harry Pepl était l'une des figures majeures du jazz autrichien.
-
20 juin 2013 · Critique · DE
Tiroler Tageszeitung : „Im Banne von zwei Legenden“
hau
Compte rendu du premier concert Laurentius sur le Bergl d'Imst (Tyrol) : le jeudi 13 juin 2013, Stephan Mathoi (guitare) et Philipp Hager (vibraphone) jouent des pièces de Werner Pirchner et Harry Pepl ainsi que leurs propres compositions.
plus
Annonce le 12 juin 2013 (« Entgleiste Klassik am Imster Bergl »).
Certes, les qualités du légendaire duo Werner Pirchner & Harry Pepl, guitare et vibraphone, sont et restent inégalées.
-
30 septembre 2012 · Article · DE
Kronen Zeitung (Tyrol) : „Drei Jazz-Musiker im Freiraum-Keller vereint“
Annonce du trio Miklin, Känzig, Hart à Jenbach (Tyrol) : retour sur 25 ans de collaboration entre Karlheinz Miklin et Billy Hart, avec dès le début Ron McClure à la contrebasse et d'abord Harry Pepl, puis Fritz Pauer au sein du quartette.
plus
La Kleine Zeitung le confirme le 19 octobre 2014.
dès le début avec Ron McClure à la contrebasse et d'abord Harry Pepl, puis Fritz Pauer au sein du quartette
-
30 janvier 2012 · Critique · DE
Die Presse : „Wer hat von wem abgekupfert?“
sam
Critique du concert de Georgie Fame avec la Mike Sponza Blues Convention au Porgy & Bess. Die Presse salue le guitariste Primož Grašič, ancien élève de Harry Pepl.
plus
le superbe ancien élève de Harry Pepl, Primoz Grasic
-
13 octobre 2011 · Article · DE
Kleine Zeitung : „Fährtensuche im Zwio“
Michael Tschida
Annonce d'une lecture de Christoph Ransmayr et Martin Pollack à la Literaturhaus de Graz. Michael Tschida prend le Jazzzwio de Harry Pepl et Werner Pirchner comme image d'un duo idéal ; même texte dans la Neue Vorarlberger Tageszeitung du 20 octobre 2011.
plus
L'entassement des z et le w accolé illustraient aussi joliment, à l'œil, ce qui unissait si étroitement le guitariste viennois et le vibraphoniste tyrolien : densité artistique, compréhension aveugle, affinité profonde.
-
13 octobre 2011 · Entretien · DE
OÖ Nachrichten (Rieder Volkszeitung) : „Ich werde versuchen, noch viel tiefer in die Musik einzutauchen“
Bianka Eichinger
Entretien avec le tromboniste de l'Innviertel Paul Zauner, organisateur du festival INNtöne. Interrogé sur le musicien le plus impressionnant avec lequel il ait jamais travaillé, il cite Harry Pepl en deuxième position.
-
5 janvier 2011 · Portrait · DE
Kurier : „Jazz mit Herz, Witz und Bauchgefühl“
Werner Rosenberger
Portrait de Wolfgang Puschnig avant son projet « For The Love Of It » au Konzerthaus de Vienne. Outre sa collaboration avec Linda Sharrock, le Kurier qualifie de légendaires ses projets avec Harry Pepl au sein d'Air Mail ; même texte sur kurier.at.
plus
Légendaires aussi, sa collaboration avec la chanteuse Linda Sharrock ou ses projets avec Harry Pepl (« Air Mail »).
-
11 décembre 2010 · Critique · DE
Süddeutsche Zeitung (Landkreisteil) : „Wilder Wind aus Österreich“
Patrizia Steipe
Compte rendu de concert au Kulturkeller de Feldafing (Bavière, Allemagne) : le mercredi 8 décembre 2010, le Christian Muthspiel Trio joue son programme « Against the Wind » consacré à la musique de Werner Pirchner et Harry Pepl.
plus
La Süddeutsche Zeitung parle d'un duo culte et de leur Jazzzwio comme d'un groupe qui a donné d'importantes impulsions au jazz européen ; l'annonce avait paru le 4 décembre 2010.
Dans les années soixante-dix et quatre-vingt, Pirchner et Pepl formaient le légendaire « Jazz-Zwio », un groupe qui a donné d'importantes impulsions au jazz européen.
-
24 novembre 2010 · Critique · DE
Kleine Zeitung : „Eine Jazz Big Band, die Seelen baumeln lässt“
Otmar Klammer
Compte rendu de la finale de l'Austrian Soundcheck : Stefan Heckel reçoit le prix Harry Pepl, doté de 4 500 euros, et annonce qu'il se consacrera en chercheur à l'œuvre de celui qui lui donne son nom.
plus
Quelques jours avant le cinquième anniversaire de la mort de Pepl, le duo de trombones Daniel Riegler et Matthias Muche joue trois arrangements de pièces de Pepl, dont « 125/250 » de l'époque d'Air Mail.
Quelques jours avant le cinquième anniversaire de la mort du guitariste de jazz et compositeur viennois, le duo de trombones Daniel Riegler et Matthias Muche a livré trois arrangements élégamment ciselés, dont le fameux « 125/250 » de l'époque Airmail de Pepl se rapprochait le plus de son style heurté.
-
24 novembre 2010 · Critique · DE
Kronen Zeitung : „Schwülstige Fadesse“
MW
Compte rendu de la clôture du 20e Austrian Soundcheck à l'Orpheum de Graz : Stefan Heckel reçoit le troisième prix Harry Pepl, point de départ d'une thèse sur l'héritage de Pepl, dont l'œuvre, selon le directeur du festival Gerhard Kosel, attend encore d'être étudiée. En prélude, Daniel Riegler (lauréat 2008) et Matthias Muche jouent en duo de trombones trois real-time compositions de Pepl.
plus
Depuis la mort du grand guitariste et compositeur Harry Pepl (1945-2005), son œuvre attend encore d'être étudiée, selon le directeur du Soundcheck Gerhard Kosel.
En prélude, Daniel Riegler (lauréat du prix Pepl 2008) et Matthias Muche avaient interprété en duo de trombones trois « real-time compositions » du maître.
-
22 novembre 2010 · Portrait · DE
Kleine Zeitung : „Freigeist an den Tasten“
Otmar Klammer
Portrait du pianiste graziote Stefan Heckel le jour où il reçoit le troisième prix Harry Pepl (lundi 22 novembre 2010, Orpheum de Graz, clôture de l'Austrian Soundcheck).
plus
Doté de 4 000 euros par gamsbART (organisateur de concerts à Graz), le prix lance la thèse de doctorat de Heckel sur l'œuvre de Pepl ; en fin de soirée, Daniel Riegler et Matthias Muche jouent un « Tribute to Harry Pepl ».
Celle-ci sera en effet entièrement consacrée à l'œuvre du guitariste de jazz et compositeur Harry Pepl, disparu brutalement il y a cinq ans.
Entre jazz, musiques du monde et musique alpine, la liberté musicale est toujours au centre du processus créatif chez Heckel, comme chez Pepl.
-
17 septembre 2010 · Article · DE
mica music austria : „STUDIO FAN, das Abonnementprogramm des Ensembles Studio Dan“
Présentation de la série d’abonnement de l’ensemble viennois Studio Dan, avec une courte biographie de son directeur Daniel Riegler. Pour 2008, elle mentionne la direction du stage band du Porgy & Bess (club de jazz viennois) et le prix Harry Pepl 2008.
-
14 juillet 2010 · Portrait · DE
Falter : „Durchs weite Land, Gitarre in der Hand“
Portrait du guitariste Martin Siewert. Le Falter (hebdomadaire viennois) le présente comme un guitariste de jazz formé à Graz « auprès du légendaire Harry Pepl » ; Siewert dit lui-même de son professeur qu'il était à peu près la seule chose fantastique à Graz.
plus
c'était à peu près la seule chose fantastique à Graz
Martin Siewert
-
2 juin 2010 · Radio · DE
Ö1, „Apropos Musik“ (Programmhinweis der Wiener Zeitung) : „Vom schwarzen Wien der 60er Jahre“ (2)
Irene Suchy
Le mercredi 2 juin 2010 à 15 h 05, Ö1 (radio culturelle de l'ORF) diffuse le deuxième volet de la série d'Irene Suchy sur la Vienne des années 1960 : les tentatives de rendre le jazz symphonique et digne des salles de concert, la quête d'un blues viennois et les premières musiques de film. Au programme, des musiques de Werner Pirchner, Erich Kleinschuster, Harry Pepl, Friedrich Gulda, Johannes Fehring et d'autres.
-
6 mai 2010 · Portrait · DE
mica – music austria (En ligne) : „Porträt: Wolfgang Reisinger“
Portrait du batteur Wolfgang Reisinger sur mica – music austria (centre autrichien d’information musicale).
plus
Outre Part Of Art, il cite Air Mail, avec Wolfgang Puschnig, Mike Richmond et Harry Pepl, comme le second groupe important à lui pendant ses années au Vienna Art Orchestra. Pepl fut, dit-il, le premier des grands musiciens dont il put beaucoup apprendre, « un véritable génie ». Il raconte que John Scofield lança « I’ll kill you! » à Pepl lors d’un changement de plateau et évoque des bandes d’un concert presque meilleures que les deux albums studio.
J’ai eu à maintes reprises la chance de rencontrer de grands musiciens dont on pouvait vraiment beaucoup apprendre, et le premier d’entre eux fut sans aucun doute Harry Pepl. C’était un véritable génie et un grand guitariste, avec une énergie et un sérieux qui vous montraient jusqu’où l’on pouvait aller.
Wolfgang Reisinger
Je me souviens encore bien de la fois où nous descendions de scène, John Scofield y montait et, en passant, il a dit à Harry : « I’ll kill you! ». Ce sont de petits moments qu’on n’oublie pas. C’était vraiment un groupe brûlant à l’époque.
Wolfgang Reisinger
-
2010 · Autre · DE
Land Niederösterreich, Festschrift „Kultur im Spiegel der Zeit. 1960–2010 Kulturpreise Niederösterreich“ : „Musik. Eine Kulturgeschichte der Möglichkeiten und Unmöglichkeiten“
Irene Suchy
Essai sur la musique « Musik. Eine Kulturgeschichte der Möglichkeiten und Unmöglichkeiten » (« Musique.
plus
Une histoire culturelle des possibles et des impossibles ») de la rédactrice d’Ö1 Irene Suchy, dans le volume commémoratif « Kultur im Spiegel der Zeit. 1960–2010 Kulturpreise Niederösterreich ». Suchy décrit le travail des jurys, qui peuvent aussi « mettre en valeur ce qui a été négligé », et cite l’exemple de Harry Pepl, distingué par le jury peu avant sa mort ; elle associe sa carrière au « légendaire ORF Big Band ». Dans la liste des lauréats, Pepl figure avec le prix d’encouragement 1991 et le prix d’honneur de Basse-Autriche.
le grand instrumentiste et compositeur Harry Pepl
la carrière de Pepl avec le légendaire ORF Big Band
-
2010 · Encyclopédie · DE
mica music austria, base de données musicale : Stefan Heckel (Eintrag mit dem Harry-Pepl-Preis 2010)
Notice de la base de données musicale de mica (centre autrichien d'information musicale) sur le pianiste, accordéoniste et compositeur styrien Stefan Heckel.
plus
La biographie le présente comme lauréat du prix de jazz Harry Pepl 2010, et la liste des distinctions indique le prix Harry Pepl 2010 au festival Austrian Soundcheck de gamsbART (organisateur de concerts à Graz) à Graz (Autriche).