Archives de presse
Ce qui a été écrit et diffusé sur Harry Pepl : critiques, portraits, entretiens et nécrologies, avec résumé et source. Les originaux sont protégés par le droit d'auteur et conservés aux archives ; nous les mettons à disposition de la recherche et de la presse sur demande.
Filtres actifs
9 entrées filtrées · CSV des entrées filtrées
Plus récents d'abord · Plus anciens d'abord
-
2010 · Autre · EN
Vienna Art Orchestra, The Big Band Years (Universal Music Austria) : „Euro-American Dream Stories“
Wolfgang Lamprecht (englische Übersetzung: Matthias Goldmann)
Texte de Wolfgang Lamprecht (université de Vienne) pour la compilation « The Big Band Years » du [Vienna Art Orchestra](ensemble:vienna-art-orchestra), écrit après la fête d'adieu « Game Over » au Porgy & Bess de Vienne en août 2010. Lamprecht décrit comment l'orchestre de Mathias Rüegg a favorisé des personnalités musicales singulières qui ont marqué le jazz européen et la musique improvisée contemporaine, et cite pour les années 1970 [Werner Pirchner](person:werner-pirchner), Harry Pepl et [Leszek Zadlo](person:leszek-zadlo).
des personnalités musicales singulières, dont beaucoup ont contribué à façonner le caractère du jazz européen et de la musique improvisée contemporaine
-
24 octobre 1985 · Autre · DE
steirischer herbst, archives du festival (en ligne) : „Jazzzwio Werner Pirchner / Harry Pepl & Gast“, Open Spoons Konzert
Notice des archives du festival steirischer herbst sur la représentation du Jazzzwio avec un invité, le jeudi 24 octobre 1985, au Katholisches Studentenhaus Münzgraben de Graz (Autriche), dans la série « Open Spoons ». Seuls Werner Pirchner et Harry Pepl sont nommés ; l’invité reste anonyme.
-
23 octobre 1985 · Autre · DE
steirischer herbst, archives du festival (en ligne) : „Martin Wiederhofer Trio / Jazzzwio Pirchner Pepl“, Mürztaler Werkstatt Jazz
Notice des archives du festival steirischer herbst sur le double concert du mercredi 23 octobre 1985 au Gasthof Prettenthaler de Kindberg (Styrie, Autriche), dans la série « Mürztaler Werkstatt » : Martin Wiederhofer Trio et Jazzzwio. Elle cite Harry Pepl, Werner Pirchner, Robert Riegler, Walter Schmocker, Heimo Wiederhofer et Martin Wiederhofer, sans les rattacher à l’une ou l’autre formation.
-
avril 1985 · Autre · EN
DownBeat (US-Jazzzeitschrift, gegründet 1934) : „European ECM“: Werner Pirchner, Harry Pepl, Jack DeJohnette (ganzseitige Vorstellung, Heft April 1985, Vol. 52, Nr. 4)
DownBeat, le grand magazine de jazz américain (fondé à Chicago en 1934), a présenté sur une pleine page, p. 11 de son numéro d’avril 1985, l’album ECM de Werner Pirchner, compositeur et vibraphoniste autrichien, Harry Pepl et Jack DeJohnette (ECM 1237), avec la reproduction de la pochette : « Les Autrichiens Pirchner et Pepl s’associent au batteur Jack DeJohnette pour créer un son de trio très original et accessible » (traduit de l’anglais). Sont soulignés les effets électroniques de la guitare Ovation de Pepl, mêlés au vibraphone et au marimba de Pirchner. L’album était présenté dans la série « European ECM » du distributeur d’importations new-yorkais PolyGram Special Imports, avec quatre autres albums du prestigieux label de jazz européen ECM. Selon l’ours, le numéro était en vente à partir du vendredi 15 mars 1985.
Les Autrichiens Pirchner et Pepl s’associent au batteur Jack DeJohnette pour créer un son de trio très original et accessible.
Extrait de la présentation pleine page de l’album ECM dans DownBeat, avril 1985, dans la série « European ECM » du distributeur américain PolyGram Special Imports
PolyGram Special Imports, European ECM
Les effets électroniques de la guitare Ovation de Pepl se mêlent au vibraphone ténor et au marimba de Pirchner pour former une riche superposition
Extrait de la présentation pleine page de l’album ECM dans DownBeat, avril 1985, dans la série « European ECM » du distributeur américain PolyGram Special Imports
PolyGram Special Imports, European ECM
-
26 octobre 1982 · Autre · SL
Delo (quotidien slovène, Ljubljana) : Nr. 250: Mitteilung des ŠKUC in der Rubrik „Obvestila“
Communiqué du ŠKUC, le centre culturel étudiant de Ljubljana (Stari trg 21), dans la rubrique « Obvestila » (avis) : en collaboration avec l’Institut culturel autrichien de Zagreb, il invite le mercredi 27 octobre 1982 à 19 heures au concert du duo de jazz de Pirchner et Pepl, « Jazz Zwio » (graphie de l’original), avec Harry Pepl à la guitare électrique et acoustique et Werner Pirchner (imprimé « Perchner ») au vibraphone ténor et au marimba. Le même communiqué a paru de nouveau le jour du concert (n° 251, p. 11).
concert du duo de jazz Pirchner, Pepl, Jazz Zwio (formation : Harry Pepl, guitare électrique et acoustique ; Werner Perchner, vibraphone ténor et marimba)
Communiqué du ŠKUC, le centre culturel étudiant de Ljubljana, dans le quotidien slovène « Delo » du mardi 26 octobre 1982, au sujet du concert du Jazzzwio le lendemain soir à Ljubljana, organisé avec l’Institut culturel autrichien de Zagreb ; « Perchner » est une coquille du journal pour Werner Pirchner
-
6 novembre 1981 · Autre · DE
Rockpalast-Archiv (archive privée de fans, en ligne) : „PIRCHNER-PEPL JAZZZWIO - Metropol Berlin 06.11.1981“
Les archives du Rockpalast, site de fans tenu à titre privé consacré à l’émission musicale Rockpalast de la télévision WDR (radiotélévision publique de l’ouest de l’Allemagne), et non un site du WDR, recensent le Jazzzwio de Werner Pirchner (vibraphone, marimba) et Harry Pepl (guitare) au Jazz Fest Berlin, au Metropol, le vendredi 6 novembre 1981, avec la liste des huit morceaux et leurs durées, environ 85 minutes au total : « Berlin '81 Die Erste », « Gegenwind », « Homesick », « Der Tag An Dem Wir Erfuhren, Dass Paul Desmond Gestorben War », « Drein Sein Beieinader Bleiben », « Germ In A », « Raga Nr. 3 » et « White Smoke ». Dans la liste des productions du site, la soirée figure parmi d’autres enregistrements du Rockpalast au Metropol du 3 au 8 novembre 1981, dont U2, John Scofield et James Blood Ulmer. La page ne dit pas si l’enregistrement a été diffusé ni s’il est conservé.
-
octobre 1981 · Autre · DE
Sounds (magazine musical, Hambourg) : „Jazz Fest 81 Berlin“ (Anzeige der Berliner Festspiele, Heft 10/1981, S. 64)
Dans le numéro 10 (octobre 1981) de Sounds, le magazine musical de Hambourg (1966 à 1983, d’abord consacré au free jazz), les Berliner Festspiele annoncent en p. 64, dans une annonce, le Jazz Fest Berlin du 5 au 8 novembre 1981. Pour le Metropol, ils indiquent le vendredi 6 novembre à 23 heures « Pirchner-Pepl Jazzzwio/ Defunkt » ; les autres soirs y jouent Volker Kriegel, le John Scofield Trio, Michael Gregory Jackson et James « Blood » Ulmer. Il s’agit d’une annonce, non d’un compte rendu de concert.
-
27 juin 1979 · Autre · DE
Burgenländische Freiheit (gedruckte p. 48, ANNO-p. 40) : „Art Orchester“ in Nickelsdorf
Annonce de la prestation du « Wiener Art Orchester » (Vienna Art Orchestra) le samedi 30 juin 1979 à la Jazz-Galerie de Nickelsdorf. Werner Pirchner (vibraphone) et Harry Pepl (guitare) se produisent comme solistes invités ; le texte décrit l’orchestre, fondé en 1977, et ses participants.
Werner Pirchner (vibes) et Harry Pepl (gtr) se produisent comme solistes invités.
-
14 février 1979 · Autre · DE
Burgenländische Freiheit (gedruckte p. 36, ANNO-p. 28) : „Konzerttermine“ (Beat und Pop)
Annonce d’une soirée de concert le 14 février 1979 à Vienne avec le guitariste néerlandais Harry Sacksioni. La première partie est assurée par Harry Pepl et Werner Pirchner ; le texte rappelle l’album de Pirchner « Ein halbes Doppelalbum » et le fait que Pepl avait déjà été invité à Wiesen.
La première partie est assurée par deux Autrichiens bien connus