Citer et exporter
Pour moi, la musique, ce sont des émotions et des souvenirs. Et même quand je … (Harry Pepl)
Proposition de citation
Archives Harry Pepl : Pour moi, la musique, ce sont des émotions et des souvenirs. Et même quand je … (Harry Pepl). https://www.harrypepl.com/fr/archives/presse/#p11 (consulté le 22 octobre 2026).
Exporter
RIS · BibTeX · CSL-JSON · CSV · Excel
RIS pour Zotero, EndNote et Citavi, BibTeX pour LaTeX, CSL-JSON pour Zotero, Pandoc et les styles de citation, CSV et Excel sous forme de tableau. Chaque fichier indique l’adresse pérenne et la date de consultation.
Données
- Fonds
- Citation
- Titre
- Pour moi, la musique, ce sont des émotions et des souvenirs. Et même quand je … (Harry Pepl)
- Auteurs
- Harry Pepl
- Date
- 1998
- Média, label, éditeur ou université
- Entretien avec Martin Schuster, « Man könnte Klavierspielen müssen », Concerto 2/1998 ; cité par Kohler 2006, p. 129 ; traduit de l’allemand
- Langue
- DE
- Résumé
- Harry Pepl · Entretien avec Martin Schuster, « Man könnte Klavierspielen müssen », Concerto 2/1998 ; cité par Kohler 2006, p. 129 ; traduit de l’allemand
- Adresse pérenne
- https://www.harrypepl.com/fr/archives/presse/#p11
Pour moi, la musique, ce sont des émotions et des souvenirs. Et même quand je joue quelque chose qui ne me plaît pas trop, ma tension monte, parce que ça me tape sur les nerfs. En 1998 dans Concerto, à propos de la guitare, qu’il ne toucha plus longtemps après 1994 parce qu’il craignait l’excitation ; „auf den Wecker gehen“ (littéralement « aller sur le réveil ») est une expression familière allemande pour « taper sur les nerfs », et la remarque est pleine d’autodérision. Au piano, il trouva ensuite une nouvelle liberté