La presse sur Jack DeJohnette
Ce qui a été écrit et diffusé sur Harry Pepl et Jack DeJohnette : critiques, portraits, entretiens et nécrologies, avec résumé et source.
Vers la page de Jack DeJohnette
Filtres actifs
30 entrées filtrées · CSV des entrées filtrées
Plus récents d'abord · Plus anciens d'abord
-
28 octobre 2025 · Nécrologie · DE
Salzburger Nachrichten (p. 9, culture) : „Er gab im Jazz die Richtung vor: Jack DeJohnette ist tot“
Florian Oberhummer
Nécrologie de Jack DeJohnette retraçant son travail avec Miles Davis, Keith Jarrett et le label ECM (label de jazz européen renommé).
plus
Pour l’Autriche, Oberhummer rappelle les enregistrements ECM avec Werner Pirchner et Harry Pepl et les concerts de DeJohnette au festival de jazz de Saalfelden depuis 1980. Le texte a paru en ligne sur sn.at le 27 octobre 2025.
En Autriche, le batteur n’a pas seulement laissé sa marque sur des albums ECM aux côtés de Werner Pirchner et de Harry Pepl
-
27 octobre 2025 · Nécrologie · DE
APA-Basisdienst (Austria Presse Agentur, APA0208) : „US-Jazz-Legende Jack DeJohnette 83-jährig gestorben“
APA (rie/bik/luw)
Dépêche sur la mort du batteur américain Jack DeJohnette, le dimanche 26 octobre 2025 à Woodstock.
plus
Elle salue son travail avec Miles Davis, Keith Jarrett et Charles Lloyd et ses concerts en Autriche et, selon une information de Daniel Pepl, précise que Harry Pepl est le seul musicien autrichien à avoir enregistré trois albums avec DeJohnette dans les années 1980. La dépêche a aussi paru sur kleinezeitung.at, noen.at, bvz.at, vienna.at, vol.at et msn.com.
Seul musicien autrichien dans ce cas, le guitariste de jazz Harry Pepl, disparu en 2005, a enregistré trois albums avec DeJohnette dans les années 1980
-
14 janvier 2019 · Radio
France Musique (Radio France), „Les Grands entretiens“ : „Michel Portal (1/5): Je me cachais la nuit pour écouter de la musique“
Yvan Amar
Premier épisode d’une série de cinq entretiens d’Yvan Amar avec le clarinettiste et saxophoniste Michel Portal (27 minutes).
plus
Parmi les enregistrements diffusés figure « Ahmad The Terrible » de Jack DeJohnette avec Harry Pepl (guitare), Dave Liebman (saxophone soprano) et Michel Portal (saxophone ténor), extrait de l’album « Men’s Land » (Label Bleu).
-
13 novembre 2012 · Critique · EN
ECM Reviews (Between Sound and Space: ECM Records and Beyond) : „A second look: Pirchner/Pepl/DeJohnette (ECM 1237)“
Tyran Grillo
Réévaluation de l’album ECM (le prestigieux label de jazz européen) de 1983, près d’un an après sa propre critique sévère du 20 décembre 2011. Après des objections de lecteurs, écrit Grillo, il est revenu sans cesse à l’album, auquel il n’avait d’abord pas accordé l’attention nécessaire. Il souligne désormais la profondeur du talent de Pepl, le dialogue entre Pepl et Pirchner comme cœur du trio et les solos de Pepl, et qualifie le disque de « ce curieux petit joyau » ; seul le traitement sonore de la guitare Ovation le fait camper sur sa première opinion.
plus
Je n’ai tout simplement pas accordé à cet enregistrement l’attention qu’il mérite.
La profondeur du talent de Pepl, maintenant que je le connais mieux, se manifeste immédiatement dans l’ampleur de ses évocations.
-
20 décembre 2011 · Critique · EN
ECM Reviews (Between Sound and Space: ECM Records and Beyond) : „Pirchner/Pepl/DeJohnette: s/t (ECM 1237)“
Tyran Grillo
Critique mitigée de l’album ECM (le prestigieux label de jazz européen) de 1983, enregistré en juin 1982 au Tonstudio Bauer de Ludwigsburg, avec Werner Pirchner, Harry Pepl et Jack DeJohnette.
plus
Sont critiqués l’effet de chorus de la guitare Ovation et le manque d’entente entre les trois musiciens ; les solos de Pepl et le morceau final « Better Times In Sight » sont considérés comme des points forts. La page indique comme date de mise à jour le 10 février 2015. Près d’un an plus tard, le 13 novembre 2012, Grillo révisa son jugement dans « A second look ».
Cependant, en solo, cela sonne de façon fantastique
-
7 décembre 2005 · Nécrologie · DE
Salzburger Nachrichten (p. 14, culture) : „Gestorben: Harry Pepl“ (Rubrik „Gestorben“)
Nécrologie dans la rubrique « Gestorben » (décès) : Pepl passait depuis longtemps pour l’un des guitaristes les plus singuliers et les plus créatifs de la scène jazz européenne.
plus
Elle cite le Zwio avec Werner Pirchner, des projets avec Benny Goodman, Jack DeJohnette, Dave Holland et Dave Liebman, et le real-time composing dans la tradition de la Seconde école de Vienne.
il passait depuis longtemps pour l’un des guitaristes les plus singuliers et les plus créatifs de la scène jazz européenne
jouait avec les clichés du terroir de façon originale et narquoise
Dans le « Zwio » avec le compositeur et vibraphoniste Werner Pirchner, il s’affranchit dès les années 1970 des conventions musicales et joua avec originalité et malice des clichés du terroir.
-
7 décembre 2005 · Nécrologie · DE
Süddeutsche Zeitung (p. 17, pages culturelles) : „Verstummte Saiten“ (Zum Tod des Wiener Jazzgitarristen Harry Pepl)
Ralf Dombrowski
Nécrologie publiée à Munich (Allemagne) : l’Académie de musique de Graz a engagé Pepl en 1977, l’année où le Zwio avec Werner Pirchner commençait à attirer l’attention au-delà de l’Autriche ; suivirent des années avec Jack DeJohnette, Dave Holland, Dino Saluzzi, Charlie Mariano et Lee Konitz. Dombrowski décrit un style aux larges arcs de tension, aux enchaînements harmoniques inattendus et aux sons clairs, parfois métalliques.
plus
Des élèves comme Wolfgang Muthspiel le comptent aujourd’hui encore parmi les plus importants inspirateurs de l’histoire récente du jazz européen.
Dans le dialogue, tous deux ont porté la petite forme du jazz de chambre à une intensité de communication jusque-là insoupçonnée.
Il a forgé un style de jeu qui, par de vastes arcs de tension, des enchaînements harmoniques inattendus et des sons clairs, parfois métalliques, a élargi mélodiquement et rythmiquement le spectre expressif de son instrument.
-
7 décembre 2005 · Nécrologie · DE
JazzEcho (Universal Classics, En ligne) : „Ade Harry Pepl!“
Nécrologie en ligne du mercredi 7 décembre 2005. Son projet le plus important fut, à partir de 1977, le duo avec Werner Pirchner, qui lui valut une reconnaissance internationale et des invitations dans le monde entier.
plus
Selon la nécrologie, Pepl travailla ensuite avec Dino Saluzzi, Jack DeJohnette et Dave Holland, ainsi qu’avec le Vienna Art Orchestra. Professeur titulaire à Graz à partir de 1984, il mit sur la voie des élèves comme le guitariste Wolfgang Muthspiel. Elle se termine par un renvoi au CD « Light Blues » d’Air Mail (Emarcy, 2001).
l’un des instrumentistes marquants de la scène jazz européenne
-
6 décembre 2005 · Nécrologie · DE
Kleine Zeitung (p. 55, culture) : „Auch die 2. Hälfte vom ‚Jazzzwio‘ ist nicht mehr“
Michael Tschida
Nécrologie qui salue en Pepl un « très grand » du monde du jazz : de ses premières armes dans l’ORF Big Band aux concerts avec Benny Goodman, Dino Saluzzi et Jack DeJohnette et au Jazzzwio avec Werner Pirchner, son « frère d’esprit ».
plus
Tschida décrit comment Pepl a révolutionné la technique de la guitare avec le real-time composing et recommande d’écouter « Pepl/Pirchner live in Montreux '81 ».
Avec ce Viennois de naissance, le monde du jazz perd un très grand
Nous étions aussi fous l’un que l’autre et aimions essayer des choses bizarres.
À propos du Jazzzwio, son duo avec le vibraphoniste Werner Pirchner, connu pour son esprit et son humour sur scène
Harry Pepl
Je suis souvent très gai, puis de nouveau très triste. On l’entend sans doute aussi dans mon jeu
Autoportrait, cité dans la nécrologie de la Kleine Zeitung, quotidien de Graz, décembre 2005
Harry Pepl
Jamais le comique dans le jazz n’a été plus sérieux.
À propos de l’humour du Jazzzwio, le duo de Pepl avec Werner Pirchner
un très grand, qui commença adolescent par des arrangements de danse et qui, à son apogée, révolutionna la technique de la guitare avec le « real time composing »
-
6 décembre 2005 · Nécrologie · DE
Kurier (p. 31, culture) : „Harry Pepl gestorben“ (Rubrik „Überblick“)
Brève nécrologie : après ses études à l’Académie de musique de Vienne, Pepl s’est vite hissé dans la première division des guitaristes européens.
plus
Le Kurier situe sa grande période dans les années 1980 avec le Pirchner-Pepl-JazzZwio, qui devait à son son plein le titre honorifique d’« orchestre de jazz à deux ».
s’est rapidement hissé dans la première division des guitaristes européens
-
6 décembre 2005 · Nécrologie · DE
OÖ Nachrichten (p. 22, culture) : „Jazzer Harry Pepl gestorben“ (Meldung unter „Harry bleibt vorne“)
Brève nécrologie qui compte Pepl parmi les meilleurs guitaristes actuels et rappelle le mot du Monde, « géant de l’improvisation ».
plus
Elle souligne que, malgré sa renommée internationale, Pepl est resté fidèle aux festivals de jazz régionaux de Haute-Autriche comme celui de Raab ; elle indique par erreur un hôpital viennois comme lieu du décès.
Il comptait parmi les meilleurs guitaristes actuels et a souvent été qualifié de « géant de l’improvisation » (notamment dans Le Monde)
Malgré sa renommée internationale, il est toujours resté fidèle et attaché aux festivals de jazz régionaux de Haute-Autriche (comme celui de Raab).
-
24 juillet 2002 · Portrait · DE
Falter (p. 55, culture) : „Leiwand oder ned leiwand“ (Doppelporträt Muthspiel & Muthspiel und Jazzzwio)
Klaus Taschwer
Double portrait avant la création du programme « Muthspiel & Muthspiel play Pepl/Pirchner » au festival Glatt & Verkehrt.
plus
Wolfgang Muthspiel, ancien élève de guitare de Pepl à Graz, se souvient de cours « comme un concert prolongé » et du verdict laconique de Pepl, « leiwand » (super, en viennois) ou « net leiwand » ; pour Christian Muthspiel, le Jazzzwio fut « comme une libération ».
Pepl était l’un des guitaristes les plus intéressants du jazz. De grands musiciens comme Dave Liebman ou Jack DeJohnette le disent aussi.
Le guitariste Wolfgang Muthspiel, ancien élève de Pepl à Graz ; le titre de l’article du Falter, « Leiwand oder ned leiwand », signifie en viennois « génial ou pas génial »
Wolfgang Muthspiel
Les cours avec lui au conservatoire étaient comme un concert prolongé.
Wolfgang Muthspiel
Pepl et Pirchner nous ont transmis qu’on peut faire exactement la musique qu’on veut faire.
Le tromboniste et compositeur Christian Muthspiel à propos du Jazzzwio, modèle pour sa génération ; le titre de l’article du Falter, « Leiwand oder ned leiwand », signifie en viennois « génial ou pas génial »
Christian Muthspiel
en les réécoutant maintenant, j’ai de nouveau remarqué à quel point Pepl et Pirchner jouaient magnifiquement. C’était de l’improvisation au meilleur sens du terme.
Wolfgang Muthspiel
Il me jouait quelque chose, je devais jouer avec lui, et toutes les quelques mesures il commentait comment ça se passait. Dans ses mots, c’était laconiquement soit « leiwand » soit « net leiwand » [en viennois : « super » ou « pas super »].
Wolfgang Muthspiel
Le temps où j’ai étudié avec Pepl a été très formateur. Ses cours au conservatoire étaient comme un concert prolongé.
Wolfgang Muthspiel
-
15 août 2001 · Article · DE
Falter (p. 49, culture) : „Leben nach dem Tod“ (Werner Pirchner, 1940 bis 2001)
Nécrologie de Werner Pirchner. Elle salue le Jazzzwio avec Pepl, duo couronné de succès bien au-delà de l’Autriche, avec des concerts aux festivals de Berlin et de Montreux, des disques en duo, un enregistrement avec Jack DeJohnette et le quartette Austria Drei avec Adelhard Roidinger.
plus
Mais surtout, il forma avec le guitariste Harry Pepl le « Jazz-Zwio », dont le succès dépassa largement les frontières du pays.
-
10 février 1998 · Entretien · DE
Wiener Zeitung (p. 4, rubrique „Jazzignal“) : „Echtzeitkompositionen“
Christian Rösner
Portrait avec entretien autour de l’album de piano « Flow » (PAO Records).
plus
Après sa seconde hémorragie cérébrale et une pause, Pepl a fait du piano son instrument et développé encore son Real-Time Composing. Il raconte s’être installé pour l’enregistrement dans une salle de concert viennoise (l’article parle de la salle Bösendorfer), avoir joué une note et s’être laissé guider par l’acoustique, et évoque un concert de festival improvisé avec Jack DeJohnette.
On peut sans doute qualifier le guitariste et compositeur Harry Pepl de voix du jazz la plus singulière et en même temps la plus intransigeante d’Autriche.
Ce qui comptait pour moi, c’était de jouer une musique qui vient vraiment de l’intérieur et qui naît dans l’instant
En 1998, à propos du Real-time Composing au piano
Harry Pepl
j’ai joué une note, puis la deuxième, et à la troisième au plus tard Jack savait exactement où j’étais, et nous étions ensemble.
À propos d’un concert de festival avec Jack DeJohnette sans préparation commune, dans un entretien de 1998
Harry Pepl
Les compositions en temps réel fluides de Pepl sur « Flow » sont en tout cas pleines d’énergie et de sincérité ; compréhensibles dans leur expression et éloquentes.
La musique est ma vie, et je ne peux pas ne pas jouer
En 1998, dans un entretien avec la Wiener Zeitung, quotidien viennois, sur la période qui suivit sa seconde hémorragie cérébrale en 1994 : il ne pouvait d’abord plus être question de jouer de la guitare, il se tourna donc vers le piano, d’où naquit l’album « Flow » ; la double négation est voulue
Harry Pepl
-
24 décembre 1996 · Article · DE
Wiener Zeitung (p. 4, rubrique „Jazzignal“) : „Swinging Christmas!“
Christian Rösner
Enquête de Noël auprès de jazzmen autrichiens sur leur musique du réveillon, dont Peter Legat, Andy Manndorff, Harry Sokal, Art Farmer et Christian Muthspiel.
plus
Le „Supergitarrero“ [« super-guitariste »] Pepl répond spontanément « Douce nuit » et cite aussi Sting, Jack DeJohnette, Weather Report et la musique classique.
Ce que j’écoute à Noël ? Eh bien, Douce nuit !
Sa réponse spontanée à une enquête de Noël de la Wiener Zeitung, quotidien viennois, auprès de musiciens de jazz, en 1996 ; il cita aussi Sting, Jack DeJohnette, Weather Report et la musique classique
Harry Pepl
-
26 juillet 1994 · Article · DE
Kronen Zeitung (p. 18) : „Musikalischer Grenzgänger lehrt an ‚NÖ Jazzakademie‘“
initiales „D. S.“
Avant-papier de la sixième Académie de jazz de Basse-Autriche au château de Zeillern (31 juillet au 6 août 1994), séminaire de perfectionnement pour futurs musiciens professionnels.
plus
Pepl y est présenté comme l’enseignant le plus en vue ; avec son quartette, il joue le concert d’ouverture le dimanche 31 juillet à 21 h.
Le guitariste et compositeur Harry Pepl passe pour un franchisseur de frontières musicales et a déjà joué avec des géants du jazz comme Benny Goodman, Dave Holland, Dave Liebman ou Jack DeJohnette.
Ce musicien de tout premier plan jouera aussi le concert d’ouverture avec son quartette, le 31 juillet à partir de 21 h.
-
8 juin 1994 · Autre · SK
Hudobný život (revue musicale slovaque) : Nr. 11: „Infojazz č. 2/94“, Abschnitt „Súťaže, dielne a festivaly v zahraničí“ (Wettbewerbe, Workshops und Festivals im Ausland)
Yvetta Lábska (Société slovaque du jazz)
La page jazz de la Société slovaque du jazz annonce le festival de jazz de Raab, en Haute-Autriche (Autriche), du 20 au 23 mai 1994 (Pentecôte), avec les Brecker Brothers, le quintette d’Archie Shepp et Arthur Blythe, Jack DeJohnette, le Ray Anderson Quartet, le Dave Holland Quartet, David Murray, Randy Weston et d’autres, dont Harry Pepl en duo avec Jack DeJohnette.
plus
Jazz Festival Raab, du 20 au 23 mai 1994 (Pentecôte). Au festival en Autriche se sont produits […] Harry Pepl en duo avec Jack de Johnette
Brève de la Société slovaque du jazz sur la page jazz de la revue musicale slovaque « Hudobný život » de juin 1994, au sujet du festival de jazz de Raab, en Haute-Autriche (Autriche), aujourd’hui INNtöne, à la Pentecôte 1994 ; « Jack de Johnette » tel qu’imprimé
-
26 mai 1994 · Critique · DE
Salzburger Nachrichten (p. 8) : „Neue Symptome einer Krankheit“ (Das Jazzfestival in Raab ist als „Innviertler Jazzfestival“ wiederauferstanden)
Wolfgang Lamprecht
Bilan du premier festival de jazz de l’Innviertel, que Paul Zauner a poursuivi avec sa propre association après la fin de l’association Kunst und Kultur Raab.
plus
Lamprecht met en avant Jack DeJohnette, qui s’est montré surtout pianiste et a joué à la batterie un duo intime avec Pepl.
en improvisateur génial à la batterie, dans un dialogue intime et captivant avec l’électronicien des cordes et coloriste sonore inventif Harry Pepl
-
24 mai 1994 · Critique · DE
Der Standard (p. 10) : „Zwischen Räucherstäbchen-Blues und festlicher Marching-Band-Tarnung“
Ljubiša Tošić
Critique du festival de Raab avec Dr. John, Ray Anderson et le Dirty Dozen Brass Band. Au-delà de la nostalgie, Tošić met en avant la session live de Jack DeJohnette (batterie et piano) et de Harry Pepl.
plus
Le batteur et pianiste Jack DeJohnette et le guitariste Harry Pepl y ont par exemple donné une session live.
il en est tout de même résulté des moments d’intensité dont on n’aurait voulu se priver pour rien au monde
-
24 mai 1994 · Critique · DE
Kronen Zeitung (p. 17) : Kurzkritik vom Innviertler Jazzfestival in Raab
initiales „CT“ (vermutlich Chris Thommark)
Compte rendu du troisième jour (dimanche 22 mai 1994) du festival de jazz de l’Innviertel, à la Rothuberhalle de Raab : Jack DeJohnette se joint spontanément à l’Afro Beat d’Idris Muhammad, puis joue en duo avec Pepl, qui dialogue au synthétiseur-guitare avec DeJohnette au piano et à la batterie.
plus
Alternant piano et batterie, il a dialogué avec Harry Pepl au synthétiseur-guitare.
C’étaient des méditations sonores entre profusion et concentration, entre solitude lyrique et plénitude orchestrale.
Kürzel CT (vermutlich Chris Thommark)
-
17 août 1988 · Critique
Le Monde : „Michel Portal: « Men's land »“
F. M. (wahrscheinlich Francis Marmande)
Critique de disque du Monde consacrée à « Men's Land », l'enregistrement de Michel Portal à Amiens (Label Bleu).
plus
Elle salue un « personnel particulièrement choisi » et cite Jack DeJohnette, Dave Liebman, Mino Cinelu, Harry Pepl et Jean-François Jenny-Clark. Elle est signée d'initiales, très probablement « F. M. » pour Francis Marmande, le critique de jazz du journal.
-
16 juin 1987 · Article · DE
APA-Basisdienst (Austria Presse Agentur), Rubrik APA JAZZ NEWS : „Erfolg für Harry Pepl in Frankreich“
initiales „hmf/fwi“
Brève de Paris : Pepl a remporté des succès lors de plusieurs concerts en France, dont des sessions avec Jack DeJohnette et Dave Liebman à Paris.
plus
Le guitariste John Abercrombie l’a salué ; plusieurs productions discographiques sont en préparation, dont un album avec Herbert Joos.
Les éloges sont aussi venus d’un collègue de renom, le guitariste John Abercrombie.
-
30 mai 1987 · Radio
Radio France, „Le temps du jazz“ (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Concert du Michel Portal Unit 87“
André Francis (production)
Enregistrement de concert de Radio France du samedi 30 mai 1987 au festival de jazz d’Amiens, soir de l’album live « Men's Land » : Michel Portal, Dave Liebman (saxophone soprano), Harry Pepl (guitare), Jean-François Jenny-Clark (contrebasse), Jack DeJohnette (batterie) et Mino Cinelu (percussions), 1 heure 18 minutes. L’enregistrement est plus long que l’album : outre « Ahmad the terrible », « Easy » et « Pastor », la notice cite une improvisation en trio, « Changement » de Joachim Kühn, « Bandolina », « Jack » et un morceau « Comète » de Harry Pepl, selon Daniel Pepl « Halley's Comet Light Blue Blues », absent de « Men's Land ». Notice PHY14005763 du catalogue de l’INA ; l’enregistrement ne peut être écouté que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
7 avril 1987 · Article · DE
APA-Basisdienst (Austria Presse Agentur), Rubrik APA JAZZ NEWS : „Jazz-Splitter“
initiales „hmf/fwi“
Brève : Pepl a été en studio avec le trompettiste et bugliste Herbert Joos (il en naîtra « Cracked Mirrors ») ; en mai suivront des sessions en France avec Jack DeJohnette, Michel Portal et Mino Cinelu, et un disque en trio avec DeJohnette et Dave Holland est en préparation. Pepl est présenté comme professeur de guitare au département de jazz de la Haute école de musique de Graz (aujourd’hui Université des arts de Graz).
plus
Un disque en trio avec Jack DeJohnette et Dave Holland est en préparation.
-
10 mars 1986 · Radio
Radio France, „Concert de jazz“ (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Concert du Michel Portal Unit“
André Francis (production)
Enregistrement de concert de Radio France du lundi 10 mars 1986, trois jours après le festival Banlieues Bleues ; la notice n’indique pas le lieu.
plus
Le Michel Portal Unit joue avec Michel Portal (saxophones soprano et ténor, clarinette basse), Harry Pepl (guitare), Jean-François Jenny-Clark (contrebasse), Mino Cinelu (percussions, synthétiseur), Jack DeJohnette (batterie) et Jean Schwartz (percussions), 1 heure 48 minutes. La liste des titres cite « Radl Bremser pastor » et « Desauge + maulwurfs no forte », selon Daniel Pepl à chaque fois deux morceaux, joués l’un après l’autre ou enchaînés l’un dans l’autre : « Radlbremser » de Pepl avec « Pastor » de Portal et « Das Auge des Maulwurfs » de Pepl avec « No Forte » de Portal, ainsi que « Halley's comet right blue blues ». Notice PHY14005622 du catalogue de l’INA ; l’enregistrement ne peut être écouté que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
7 mars 1986 · Autre
Banlieues Bleues, archives du festival (en ligne) : Konzert des 3. Festivals: Portal, DeJohnette, Cinelu, Jenny-Clark, Pepl
Fiche des archives en ligne de Banlieues Bleues, le festival de jazz de Seine-Saint-Denis, près de Paris, pour le concert du vendredi 7 mars 1986 à la salle des fêtes de Montreuil : Michel Portal (anches), Jack DeJohnette (batterie), Mino Cinelu (percussions), Jean-François Jenny-Clark (contrebasse) et Harry Pepl (guitare). Les archives confirment que Cinelu a joué aussi lors du concert, et pas seulement aux répétitions. Entre 1984 et 1990, c'est la seule soirée avec Pepl dans les archives du festival.
-
25 février 1986 · Article · DE
APA-Basisdienst (Austria Presse Agentur), Rubrik APA JAZZ NEWS : „Harry Pepls Sessions in Frankreich“
initiales „hmf/fwi“
Brève de l’Austria Presse Agentur sur les jazzmen autrichiens à l’étranger : Pepl doit jouer début mars 1986 à Paris et à Grenoble, et des enregistrements avec Michel Portal et Jack DeJohnette sont prévus.
plus
Des enregistrements avec Michel Portal et Jack DeJohnette sont également prévus.
-
avril 1985 · Autre · EN
DownBeat (US-Jazzzeitschrift, gegründet 1934) : „European ECM“: Werner Pirchner, Harry Pepl, Jack DeJohnette (ganzseitige Vorstellung, Heft April 1985, Vol. 52, Nr. 4)
DownBeat, le grand magazine de jazz américain (fondé à Chicago en 1934), a présenté sur une pleine page, p. 11 de son numéro d’avril 1985, l’album ECM de Werner Pirchner, compositeur et vibraphoniste autrichien, Harry Pepl et Jack DeJohnette (ECM 1237), avec la reproduction de la pochette : « Les Autrichiens Pirchner et Pepl s’associent au batteur Jack DeJohnette pour créer un son de trio très original et accessible » (traduit de l’anglais). Sont soulignés les effets électroniques de la guitare Ovation de Pepl, mêlés au vibraphone et au marimba de Pirchner. L’album était présenté dans la série « European ECM » du distributeur d’importations new-yorkais PolyGram Special Imports, avec quatre autres albums du prestigieux label de jazz européen ECM. Selon l’ours, le numéro était en vente à partir du vendredi 15 mars 1985.
plus
Les Autrichiens Pirchner et Pepl s’associent au batteur Jack DeJohnette pour créer un son de trio très original et accessible.
Extrait de la présentation pleine page de l’album ECM dans DownBeat, avril 1985, dans la série « European ECM » du distributeur américain PolyGram Special Imports
PolyGram Special Imports, European ECM
Les effets électroniques de la guitare Ovation de Pepl se mêlent au vibraphone ténor et au marimba de Pirchner pour former une riche superposition
Extrait de la présentation pleine page de l’album ECM dans DownBeat, avril 1985, dans la série « European ECM » du distributeur américain PolyGram Special Imports
PolyGram Special Imports, European ECM
-
16 mars 1985 · Critique · EN
Billboard (US-Musikfachzeitschrift mit den Branchen-Charts, gegründet 1894) : Album Reviews, Jazz-Fusion: „Werner Pirchner / Harry Pepl / Jack DeJohnette“ (Recommended)
Dans son numéro du samedi 16 mars 1985 (vol. 97, n° 11), Billboard, magazine professionnel américain de la musique fondé en 1894 et éditeur des classements de référence de la branche, présente à la p. 66, dans ses Album Reviews, rubrique Jazz-Fusion, l’album ECM (ECM 1237, distribué par PolyGram Special Imports) et le classe « Recommended », mention que Billboard réserve aux nouveautés que la rédaction voit entrer dans les classements de leur format et aux albums d’une qualité particulière. La brève critique, non signée, qualifie Pirchner de styliste des mailloches, Pepl de guitariste acoustique et DeJohnette de maître du temps, et décrit un disque de jazz de chambre délicat et riche en atmosphères, qui rappelle les meilleures premières productions de Manfred Eicher, fondateur et producteur d’ECM, dans ce domaine. Au même moment, DownBeat présentait l’album sur une pleine page dans son numéro d’avril 1985 ; cette présentation fait l’objet d’une notice distincte dans les archives de presse.
plus
un disque de jazz de chambre délicat et riche en atmosphères ; rappelle les meilleures premières incursions du producteur Eicher dans ce domaine
Brève critique non signée dans les Album Reviews, rubrique Jazz-Fusion, classée « Recommended », de l’album ECM de Werner Pirchner, Harry Pepl et Jack DeJohnette ; Manfred Eicher est le fondateur et producteur d’ECM
une séance de 1983 réunissant Pirchner, styliste des mailloches, le guitariste acoustique Pepl et DeJohnette, maître du temps
Brève critique non signée dans les Album Reviews, rubrique Jazz-Fusion, classée « Recommended », de l’album ECM de Werner Pirchner, Harry Pepl et Jack DeJohnette
-
9 mars 1985 · Article · EN
Cash Box (US-Musikfachzeitschrift mit eigenen Charts) : Jazz: „On Jazz“, Abschnitt „Label Hopping“ (Vol. 48, Nr. 39)
Lee Jeske
Dans sa chronique jazz, Lee Jeske signale sous « Label Hopping » les nouveautés ECM que PolyGram Special Imports distribue aux États-Unis, dont « Werner Pirchner/Harry Pepl/Jack De Johnette », l’édition américaine de l’album ECM 1237. Il s’agit d’une brève, non d’une critique ; une semaine plus tard, Billboard recommandait l’album dans ses Album Reviews.
plus
Et la branche Special Imports de PolyGram nous offre, chez ECM, […] et « Werner Pirchner/Harry Pepl/Jack De Johnette ».
Lee Jeske, dans sa chronique jazz de Cash Box, sur les nouveautés ECM distribuées aux États-Unis par PolyGram Special Imports, dont l’album en trio avec Werner Pirchner et Jack DeJohnette (ECM 1237) ; une brève, non une critique