La presse sur Michel Portal Unit
Ce qui a été écrit et diffusé sur Harry Pepl et Michel Portal Unit : critiques, portraits, entretiens et nécrologies, avec résumé et source.
Vers la page du projet Michel Portal Unit
Filtres actifs
13 entrées filtrées · CSV des entrées filtrées
Plus récents d'abord · Plus anciens d'abord
-
14 janvier 2019 · Radio
France Musique (Radio France), „Les Grands entretiens“ : „Michel Portal (1/5): Je me cachais la nuit pour écouter de la musique“
Yvan Amar
Premier épisode d’une série de cinq entretiens d’Yvan Amar avec le clarinettiste et saxophoniste Michel Portal (27 minutes). Parmi les enregistrements diffusés figure « Ahmad The Terrible » de Jack DeJohnette avec Harry Pepl (guitare), Dave Liebman (saxophone soprano) et Michel Portal (saxophone ténor), extrait de l’album « Men’s Land » (Label Bleu).
-
1er avril 2000 · Programme · DE
Sammlung Essl, programme Schömer-Haus : Studio Percussion graz: Xenakis, Pepl, Hölszky
Programme du concert de Studio Percussion graz sous la direction de Günter Meinhart au Schömer-Haus de la collection Essl à Klosterneuburg le 1er avril 2000, avec des œuvres de Iannis Xenakis et d’Adriana Hölszky et la création de « Zeitraffer » de Pepl. Avec une notice de Pepl sur l’œuvre et une courte biographie évoquant son enseignement à Graz, l’Académie internationale de jazz de Sankt Pölten et l’Académie de jazz de Basse-Autriche à Zeillern. La biographie mentionne aussi des séminaires à la Musikhochschule de Hambourg, le prix d’encouragement (1991) et le prix d’honneur (1998) du Land de Basse-Autriche, la liste trimestrielle du Prix de la critique discographique allemande pour les albums ECM de 1983 et 1988, des prix de la critique discographique française pour « Turbulence » et « Men’s Land » avec Michel Portal, des festivals à Leverkusen, Ancône et au Mans, ainsi que le Royal Festival Hall de Londres.
« Le Monde » qualifia Pepl de géant de l’improvisation.
L’art a pour mission non seulement de nier les tendances de l’époque, mais aussi de les exacerber.
Extrait de son texte sur « Zeitraffer » pour le programme « Einkreisung » à la collection Essl, musée privé d’art contemporain à Klosterneuburg, près de Vienne, 2000
Harry Pepl
-
17 août 1988 · Critique
Le Monde : „Michel Portal: « Men's land »“
F. M. (wahrscheinlich Francis Marmande)
Critique de disque du Monde consacrée à « Men's Land », l'enregistrement de Michel Portal à Amiens (Label Bleu). Elle salue un « personnel particulièrement choisi » et cite Jack DeJohnette, Dave Liebman, Mino Cinelu, Harry Pepl et Jean-François Jenny-Clark. Elle est signée d'initiales, très probablement « F. M. » pour Francis Marmande, le critique de jazz du journal.
-
1er novembre 1987 · Radio
France Musique, „Jazz vivant“ (émission au catalogue de l’INA) : „Festival Le Temps du Jazz : extraits du concert du multi-instrumentiste Michel Portal“
André Francis (production et présentation)
Émission de France Musique du dimanche 1er novembre 1987 à 13 h 07, dans la série « Jazz vivant » (52 minutes, diffusion nationale) : extraits du concert du « Sextet Unit » de Michel Portal le 30 mai 1987 à la Maison de la Culture d’Amiens, lors du festival « Le Temps du Jazz », avec Dave Liebman, Jack DeJohnette, Mino Cinelu, Harry Pepl et Jean-François Jenny-Clark : « Ahmad the terrible », une improvisation en trio, « Changement » et « Easy ». Notice PHY11005821 du catalogue de l’INA ; l’émission ne peut être écoutée que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
30 mai 1987 · Radio
Radio France, „Le temps du jazz“ (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Concert du Michel Portal Unit 87“
André Francis (production)
Enregistrement de concert de Radio France du samedi 30 mai 1987 au festival de jazz d’Amiens, soir de l’album live « Men's Land » : Michel Portal, Dave Liebman (saxophone soprano), Harry Pepl (guitare), Jean-François Jenny-Clark (contrebasse), Jack DeJohnette (batterie) et Mino Cinelu (percussions), 1 heure 18 minutes. L’enregistrement est plus long que l’album : outre « Ahmad the terrible », « Easy » et « Pastor », la notice cite une improvisation en trio, « Changement » de Joachim Kühn, « Bandolina », « Jack » et un morceau « Comète » de Harry Pepl, selon Daniel Pepl « Halley's Comet Light Blue Blues », absent de « Men's Land ». Notice PHY14005763 du catalogue de l’INA ; l’enregistrement ne peut être écouté que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
7 avril 1987 · Article · DE
APA-Basisdienst (Austria Presse Agentur), Rubrik APA JAZZ NEWS : „Jazz-Splitter“
initiales „hmf/fwi“
Brève : Pepl a été en studio avec le trompettiste et bugliste Herbert Joos (il en naîtra « Cracked Mirrors ») ; en mai suivront des sessions en France avec Jack DeJohnette, Michel Portal et Mino Cinelu, et un disque en trio avec DeJohnette et Dave Holland est en préparation. Pepl est présenté comme professeur de guitare au département de jazz de la Haute école de musique de Graz (aujourd’hui Université des arts de Graz).
Un disque en trio avec Jack DeJohnette et Dave Holland est en préparation.
-
10 mars 1986 · Radio
Radio France, „Concert de jazz“ (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Concert du Michel Portal Unit“
André Francis (production)
Enregistrement de concert de Radio France du lundi 10 mars 1986, trois jours après le festival Banlieues Bleues ; la notice n’indique pas le lieu. Le Michel Portal Unit joue avec Michel Portal (saxophones soprano et ténor, clarinette basse), Harry Pepl (guitare), Jean-François Jenny-Clark (contrebasse), Mino Cinelu (percussions, synthétiseur), Jack DeJohnette (batterie) et Jean Schwartz (percussions), 1 heure 48 minutes. La liste des titres cite « Radl Bremser pastor » et « Desauge + maulwurfs no forte », selon Daniel Pepl à chaque fois deux morceaux, joués l’un après l’autre ou enchaînés l’un dans l’autre : « Radlbremser » de Pepl avec « Pastor » de Portal et « Das Auge des Maulwurfs » de Pepl avec « No Forte » de Portal, ainsi que « Halley's comet right blue blues ». Notice PHY14005622 du catalogue de l’INA ; l’enregistrement ne peut être écouté que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
7 mars 1986 · Autre
Banlieues Bleues, archives du festival (en ligne) : Konzert des 3. Festivals: Portal, DeJohnette, Cinelu, Jenny-Clark, Pepl
Fiche des archives en ligne de Banlieues Bleues, le festival de jazz de Seine-Saint-Denis, près de Paris, pour le concert du vendredi 7 mars 1986 à la salle des fêtes de Montreuil : Michel Portal (anches), Jack DeJohnette (batterie), Mino Cinelu (percussions), Jean-François Jenny-Clark (contrebasse) et Harry Pepl (guitare). Les archives confirment que Cinelu a joué aussi lors du concert, et pas seulement aux répétitions. Entre 1984 et 1990, c'est la seule soirée avec Pepl dans les archives du festival.
-
25 février 1986 · Article · DE
APA-Basisdienst (Austria Presse Agentur), Rubrik APA JAZZ NEWS : „Harry Pepls Sessions in Frankreich“
initiales „hmf/fwi“
Brève de l’Austria Presse Agentur sur les jazzmen autrichiens à l’étranger : Pepl doit jouer début mars 1986 à Paris et à Grenoble, et des enregistrements avec Michel Portal et Jack DeJohnette sont prévus.
Des enregistrements avec Michel Portal et Jack DeJohnette sont également prévus.
-
8 juillet 1985 · Radio
France Musique, „Jazz vivant“ (émission au catalogue de l’INA) : „Extraits de concerts de Michel Portal“
André Francis (production et présentation)
Émission de France Musique du lundi 8 juillet 1985 à 20 h 05, dans la série « Jazz vivant » (26 minutes), consacrée à Michel Portal. La première partie propose « Mazurka » et « Angola », extraits du concert de Michel Portal Plus avec Harry Pepl au festival de jazz d’Angoulême le 10 juin 1984, la seconde un concert de Portal au Théâtre Musical de Paris (Châtelet) du 30 octobre 1984, sans Pepl. Notice PHY11002999 du catalogue de l’INA ; l’émission ne peut être écoutée que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.
-
20 mars 1985 · Article
Le Monde : „Au Théâtre de la Ville, Michel Portal double jeu“
Annonce dans Le Monde de deux soirées de jazz de Michel Portal au Théâtre de la Ville (Paris) les vendredi 22 et samedi 23 mars 1985, « deux concerts de jazz » avec Harry Pepl, J.-F. Jenny-Clark, Mino Cinelu et Daniel Humair.
-
23 septembre 1984 · Autre · DE
steirischer herbst, archives du festival (en ligne) : „Michel Portal Unit featuring Harry Pepl“
Notice des archives du festival steirischer herbst sur la représentation invitée du dimanche 23 septembre 1984 dans l’ancien abattoir de Graz (Autriche), série « Falso Loco », avec Daniel Humair, Jean-François Jenny-Clark, Joachim Kühn, George Lewis, Harry Pepl et Michel Portal.
-
10 juin 1984 · Radio
Radio France, „Concert de jazz“ (enregistrement live, im INA-Katalog) : „Concert du Michel Portal Plus“
André Francis (production)
Enregistrement de concert de Radio France du dimanche 10 juin 1984, au festival de jazz d’Angoulême selon une émission de France Musique de l’année suivante : Michel Portal Plus avec Michel Portal (saxophones alto et ténor, clarinette), Harry Sokal (saxophone ténor), Joachim Kühn (piano, clavier), Harry Pepl (guitare), Claude Barthélemy (guitare basse), Jean-Paul Celea et Jean-François Jenny-Clark (contrebasse), Daniel Humair (batterie) et Mino Cinelu (percussions), 1 heure 24 minutes. Outre des morceaux de Portal, Kühn et Sokal, le programme comprend un titre « Pepl's theme » de Harry Pepl. Notice PHY14005306 du catalogue de l’INA ; l’enregistrement ne peut être écouté que sur place à l’INAthèque, qui ne délivre pas de copie.