B.G. World-Wide

Le coffret est paru en 1993 chez TCB Records (label de jazz suisse) dans deux boîtiers doubles ; chaque CD porte la mention « B.G. World-Wide, Previously Unreleased ».¹ Les enregistrements berlinois sont ainsi sortis trois ans avant le CD « Berlin 1980 » (1996). Le CD 4 (« Berlin 1980 », 57:50) contient 14 titres des concerts des 7 et 8 novembre 1980 à la Philharmonie de Berlin, joués par le Benny Goodman Quintet : Goodman (clarinette, direction), Harry Pepl (guitare), Don Haas (piano), Peter « Fifi » Witte (contrebasse) et Charly Antolini (batterie). Le troisième titre est « Harry Pepl's Blues » (4:39), seule pièce de la soirée attribuée dans le livret au seul « (Pepl) » comme compositeur.²

Un blues improvisé sur le vif : à Berlin, Goodman présenta l'orchestre et annonça, sans aucune concertation préalable, un solo de guitare. Les notes de pochette de Tony Middleton le disent ainsi : « cette présentation réservait aussi un choc au guitariste Harry Pepl, puisque Benny annonce un solo de guitare ».³ Pepl lui-même ne le vécut pas comme un choc : il se mit aussitôt à improviser et trouva bientôt une forme de blues, dans laquelle les autres entrèrent peu à peu. C'est ainsi qu'est né ce blues élargi, improvisé spontanément, qui figure sur le disque sous le titre « Harry Pepl's Blues », avec Pepl comme compositeur.⁴

Les trois autres CD contiennent des concerts sans Pepl : Bangkok 1956, Bâle 1959 et Santiago du Chili 1961. Enregistrement Kurt A. Mueller, remastering Jack Towers, producteurs exécutifs Kurt A. Mueller et Peter Schmidlin, notes de pochette Tony Middleton et Kurt Weil.¹ Sur la jaquette du CD 4, le nom est imprimé « Harry Peppl », correctement « Harry Pepl » dans le livret. En 2021, Daniel Pepl a cité ce coffret auprès de la LSG (société autrichienne de gestion des droits voisins des interprètes et des producteurs de phonogrammes) comme exemple de participation de son père.