Œuvre · 1987

Die alte Mär und das Mann

Die Alte Maer und Das Mann; Alte Mär und das Mann, Die (AKM)

Titre en jeu de mots d'après « Der alte Mann und das Meer » de Hemingway ; paru sur « Cracked Mirrors » (le prestigieux label de jazz européen ECM, 1988) et, dans une nouvelle version, sur la double CD de 2015.

Auteurs: Harry Pepl, Martin Bayer (arrangement), Clemens Salesny (arrangement)
Genre: composition de jazz
Formation: trio : bugle, percussion, guitare MIDI (Cracked Mirrors)
Éditeur: Pepl Daniel Musikverlag (Fullmax Publishing)
ISWC: T0010518758
Numéro d'œuvre AKM: 1170831
Partitions: Lead sheet: Lead sheet (grille) dans le fonds (Dropbox /Harry Pepl/Noten/Jazz Tunes).
Identifiant d'archive: HP-W-0036

En duo et en Wienerlied

Deux enregistrements montrent jusqu'où porte ce morceau. En 1989, Pepl le joua en duo avec Wolfgang Puschnig au festival Jazz Spring, à la Kurhalle Oberlaa de Vienne (Autriche), diffusé par l'ORF (radiotélévision publique autrichienne). En 2023, son ancien élève Peter Havlicek en fit, avec le Berger Havlicek Orchester, Wolfgang Puschnig, Peter Rosmanith et Christian Bakanic, une version Wienerlied (chanson viennoise) pour le Wiener Konzerthaus, l’une des deux grandes salles de concert de Vienne.

Kurhalle Oberlaa, Vienne ; émission de l'ORF. Chaîne YouTube Fullmax Recordings.

Version Wienerlied de Peter Havlicek, ancien élève de Pepl, avec Wolfgang Puschnig, Peter Rosmanith et Christian Bakanic. Chaîne YouTube Concert + Schrammeln.

Versions et droits

La version de 2015 est référencée à l'AKM (société autrichienne de gestion collective pour les compositeurs, auteurs et éditeurs de musique) comme version 2, avec Martin Bayer et Clemens Salesny comme arrangeurs (ISWC T0093203601). La pièce a aussi été jouée par le trio de Christian Muthspiel en 2007.

Die alte Mär und das Mann

En duo et en Wienerlied

Versions et droits

Écouter et regarder

Enregistrements

Dans la presse