Radlbremser

Kohler distingue trois versions (sans MIDI, avec MIDI, Raab 1993). Le thème travaille avec des quartes et un ambitus plus large ; il passait pour si difficile qu'il était trop exigeant en 1980 pour l'ensemble de The String Summit.

Dans le catalogue de l'INA (Institut national de l'audiovisuel, archives françaises de la radio et de la télévision), la pièce figure dans deux enregistrements de concert de Radio France (radio publique française). Avec la Michel Portal Unit, le lundi 10 mars 1986, « Radl Bremser pastor » apparaît en une seule entrée : il s'agit de deux pièces, « Radlbremser » de Pepl et « Pastor » de Michel Portal, jouées directement l'une après l'autre ou enchaînées l'une dans l'autre, comme Pepl et ses partenaires musicaux aimaient le faire (selon Daniel Pepl, le fils de Harry Pepl). Avec Air Mail, dans un enregistrement que l'INA date du jeudi 15 mai 1986, elle s'intitule « Bike breaker ».